คำพูดที่ได้รับรายงานในภาษารัสเซีย: การใช้งานของ

ทุกคนไม่ช้าก็เร็วจะเผชิญกับความจำเป็นที่จะต้องส่งวาจาหรือลายลักษณ์อักษรว่าเขาได้รับการบอกเล่า อย่างไรก็ตามวิธีการของหนังที่มีการบันทึกคำพูดในเครื่องหมายคำพูดไม่ได้เสมอที่เหมาะสมเพราะไม่กี่คนที่จะจำคำพูดคำต่อคำของคู่สนทนา แล้วมาให้ความช่วยเหลือของปรากฏการณ์ของการพูดโดยอ้อม ในรัสเซียก็มีบางส่วนของคุณสมบัติของการที่จะได้รับการกล่าวถึงในบทความ ลองดูที่ปัญหานี้ในรายละเอียดเพิ่มเติม

การพูดโดยอ้อมคืออะไร

วาทกรรมทางอ้อมในภาษารัสเซีย - เป็นหนึ่งในวิธีการที่จะบอกประโยคคำพูดของคนอื่น ๆ ในการไหลของคำพูดของตัวเองรักษาความหมายเดิมของคำพูด เล่าเรื่องของเธอถูกส่งปั่นป่วนและประโยคคำถาม รูปร่างของการพูดทางอ้อมเป็นประโยคที่ซับซ้อน ส่วนหลักของข้อเสนอที่อยู่ในที่อ้างอิงทำในคำพูดของบุคคลอื่น ยกตัวอย่างเช่น "เขากล่าวว่า", "เธอถาม", "พวกเขาถาม." ส่วน paranasal เป็นสิ่งหนึ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงโดยตรงคำที่ถ่ายทอด ยกตัวอย่างเช่น "อากาศดี", "ที่เขาเดินออกไปที่ถนน", "ทำไมมีต้องมีหนังสือเดินทาง." ระหว่างสองส่วนของเครื่องหมายจุลภาค: "เขากล่าวว่าสภาพอากาศเป็นสิ่งที่ดี", "เธอถามว่าเขาเดินออกไปที่ถนน", "พวกเขาถามว่าทำไมมีต้องมีหนังสือเดินทาง."

กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับสหภาพแรงงาน

ตอนนี้มันเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะต้องพิจารณาวิธีการที่มันจะแสดงทางอ้อม กฎมีลักษณะของตัวเอง ลองดูที่คนเป็นหลัก ถ้าลำโพงก็ใช้ร่วมกันข้อมูลก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะใช้ข้ออ้างของ "อะไร" ยกตัวอย่างเช่นอีวานกล่าวว่า "วันนี้ผมจะไปที่โรงละคร." ในรูปแบบของการพูดทางอ้อมก็จะมีลักษณะเช่นนี้ "อีวานบอกว่าเขาจะไปที่โรงละคร." แต่ถ้าลำโพงถามคู่สนทนาของเขาที่จะทำอะไรบางอย่างจากนั้นใช้คำบุพบท "เพื่อ." ยกตัวอย่างเช่น Irina กล่าวว่า "ช่วยด้วยบ้าน." นี้สามารถสรุปได้ดังนี้: "Irina บอกฉันจะช่วยเธอด้วยการบ้าน"

เมื่อคุณส่ง คำถามทางอ้อม ในการพูดภาษารัสเซียใช้สองวิธีซึ่งขึ้นอยู่กับชนิดของข้อเสนอ ถ้าลำโพงโดยขอให้ใช้คำปุจฉา ( "การที่", "เมื่อ", "ทำไม" "ทำไม" "วิธีการ" และอื่น ๆ ) มันจะกลายเป็นสหภาพ ยกตัวอย่างเช่นแอนนาถามว่า "ไหนในมอสโกที่คุณสามารถกิน" แล้วคำพูดของเธอจะถูกโอนเป็นดังนี้ "แอนนาถามที่ในมอสโกที่คุณสามารถกิน" วิธีที่สองคือการใช้เมื่อคำของคำถามไม่ได้ ยกตัวอย่างเช่น Nikita ถามว่า "คุณจะไปดูหนังวันนี้?" มันจะถูกส่งโดยอนุภาค 'ถ้า' "Nikita ถามว่าคุณไปดูหนังวันนี้."

กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับคำสรรพนาม

เป็นมูลค่า noting ในคำพูดอ้อมมักจะเปลี่ยนสรรพนาม ยกตัวอย่างเช่น "ฉัน", "เรา" จะถูกแทนที่ด้วย "เขา / เธอ" และ "พวกเขา" ตามลำดับเพราะหนึ่งที่มีการพูดจะถูกส่งไม่มีอีกต่อไปจะเป็นเรื่องของการสนทนาที่ใช้งาน แต่ "คุณ" และ "คุณ / คุณ" ในทางที่จะถูกแทนที่ด้วย "เรา" และ "ฉัน" "เขา / เธอ" และ "พวกเขา" บางครั้งก็ถูกแทนที่ หากมีคนพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเขาคนนั้นคำพูดของเขาถูกส่งให้กับคนนี้หรือคนเหล่านี้แล้วใช้ "คุณ / คุณ" หรือ "คุณ"

นอกจากนี้ในกรณีที่จำเป็นในคำพูดของคนที่เพิ่มให้กับสรรพนาม ตัวอย่างเช่นถ้าหัวหน้าให้การสั่งซื้อ: "ทำผลงานชิ้นนี้โดยวันพฤหัสบดี" ที่ถ่ายทอดคำพูดที่จะเพิ่มคำสรรพนาม "เรา", "หัวหน้าบอกกับเราที่จะทำงานนี้วันพฤหัสบดี."

กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับคำกริยา

บางครั้งคำพูดทางอ้อมในภาษารัสเซียต้องที่จะทำให้บางคำกริยาจัดการไวยากรณ์ ยกตัวอย่างเช่นแรงจูงใจของการบ่งบอกอารมณ์จะถูกแทนที่ในอดีตกาล สมมติว่าวิกเตอร์ถามว่า: "ให้ฉันปากกา." ในคำพูดอ้อมมันจะมีลักษณะขึ้นดังนั้น "Victor ถามฉันจะให้เขาปากกา."

นอกจากนี้บางครั้งคุณจำเป็นต้องเปลี่ยนตึงเครียดของคำกริยา - ปัจจุบันไปในอดีต ยกตัวอย่างเช่นดาเรียกล่าวว่า "วันนี้ฉันจะไปปรุงอาหารซุป." ถ้าคำพูดของเธอจะถูกโอนไปในวันรุ่งขึ้นเราสามารถพูดได้มาก "เธอกล่าวว่าเมื่อวานนี้ว่าเธอกำลังจะปรุงน้ำซุป." คำวิเศษณ์ "วันนี้" เหตุผลแทนที่ด้วย "เมื่อวานนี้"

ความเข้าใจในการออกกำลังกายการพูดทางอ้อม

ไม่ใช่เรื่องง่ายทันทีที่จะได้ใช้ลักษณะของภาษารัสเซียเช่นคำพูดทางอ้อม การออกกำลังกายที่ด้านล่างจะช่วยได้อย่างรวดเร็วจัดการกับเรื่องนี้

คุณสามารถลองแปลคำแนะนำง่ายๆเหล่านี้เป็นคำพูดอ้อม:

• Tiutchev wrote: "ผมรักพายุในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม."
• Irina ถามว่า: "บอกเกลือ."
• นิทที่ถกเถียงกันอยู่ว่า "อะไรไม่ได้ฆ่าฉันทำให้ฉันแข็งแกร่ง."
• Dmitri ถามว่า "ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้มีแมวตัวนี้?"
• Elina กล่าวว่า "วันนี้คุณจะมาถึงมหาวิทยาลัยได้หรือไม่"
• เคทสงสัยว่า "ฉันต้องกลับไปในวันพรุ่งนี้?"
• คอนสแตนติคิดว่า "ฉันสงสัยว่าฉันโปรดของเธอ?"

ข้อสรุป

เป็นข้อสรุปก็เป็นมูลค่าที่บอกว่าของหลักสูตรมีข้อผิดพลาดในปรากฏการณ์เช่นการพูดทางอ้อม ภาษารัสเซียที่อุดมไปด้วยความหลากหลายของเทคนิคที่ยากที่จะเข้าใจคนต่างด้าวและบางครั้งก็สื่อ แต่ก็เป็นปรากฏการณ์นี้ได้เคยอยู่ภายใต้กฎระเบียบที่ไม่ได้มีข้อยกเว้น ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องง่ายพอที่จะเข้าใจกฎหมายโดยที่มันจะเกิดขึ้นทางอ้อม และเมื่อเข้าใจมามันจะง่ายมากที่จะใช้กฎเหล่านี้ในทางปฏิบัติ ลองดูว่ามันเป็นเรื่องง่ายกว่าที่มันดูเหมือนได้อย่างรวดเร็วก่อน