ภาษาตูวัน: ประวัติโดยย่อและสถานะปัจจุบัน

รัสเซียได้เสมอ ประเทศหลายเชื้อชาติ ซึ่งขณะนี้บ้านมากกว่าสองร้อยคนที่แตกต่างกัน แม้ว่าภาษาราชการทั่วรัฐเป็นรัสเซียทุกกลุ่มชาติพันธุ์มีสิทธิที่จะรักษาและพัฒนาภาษาของพวกเขา ภาษาตูวัน, การกระจายส่วนใหญ่ในดินแดนของสาธารณรัฐ Tyva ที่ถือเป็นหนึ่งในที่ซับซ้อนมากที่สุดและในภาษาที่มีสีสันเดียวกันของประเทศของเรา

ลักษณะทั่วไป

ภาษาตูวันเป็นสมาชิกของกลุ่มเตอร์กที่เป็น genealogically เป็นที่เกี่ยวข้องกับคาซัคสถาน, ตาตาร์, อาเซอร์ไบจานและอื่น ๆ

ในอดีตกลุ่มชาติพันธุ์เตอร์กนั่งลงบนพื้นที่กว้างใหญ่จากประเทศจีนไปยังยุโรปคร่ำครึประชากรท้องถิ่นและดูดซึมมัน ภาษาเตอร์กที่อุดมไปด้วยและแตกต่างกัน แต่พวกเขาทั้งหมดร่วมกันเป็นจำนวนมากของสระของแถวหน้าและกลาง (A, E, U, o) รวมถึงสองเท่าและความชุกของวิธีการที่มาต่อท้าย

ส่วนคำศัพท์ของตูวามีร่างกายอย่างมีนัยสำคัญของเงินกู้ยืมจากมองโกเลีย, รัสเซียและทิเบต

ตัวอักษร Tuvan ปรากฏเฉพาะในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ยี่สิบ สคริปต์แรกจะถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานอักษรละติน ในปี 1941 ตัวอักษรที่ถูกส่งผ่านไปยังตัวอักษรซีริลลิซึ่งตรงกับโปรแกรมของรัฐบาลของสหภาพโซเวียตในการสร้างตัวอักษรเดียวเพื่อสาธารณรัฐทั้งหมด

ภาษาตูวันมีสถานะอย่างเป็นทางการในสาธารณรัฐตูวา แต่ยังพูดในภาคเหนือของประเทศมองโกเลีย ขณะนี้มีมากกว่า 200,000. สื่อ

มันเป็นไปได้ที่จะศึกษาภาษาตูวัน

สำหรับคนรัสเซียการเรียนรู้ภาษาเป็นงานที่ค่อนข้างยาก บางทีนี่อาจเป็นเพราะจำนวนของรัสเซียที่อาศัยอยู่ในตูวาและ Tuvan ความรู้แทบจะไม่เกินร้อยละหนึ่ง เป็นที่เชื่อว่าภาษานี้จะดีกว่าที่จะเรียนรู้สำหรับผู้ที่มีความใกล้ชิดเล็ก ๆ น้อย ๆ กับภาษาเตอร์กอื่น ๆ เช่นคาซัคสถาน

สำหรับการพัฒนาของ Tuvan ไม่ต้องไปไกลตูวา, ความรู้พื้นฐานที่คุณจะได้รับตัวเองเกี่ยวกับโรคเอดส์พิเศษและตำรา

ก็ต้องบอกว่าแม้จะมีความจริงที่ว่าตัวอักษร Tuvan ปรากฏน้อยกว่าศตวรรษที่ผ่านมาไวยากรณ์ของภาษาภาษาศาสตร์รัสเซียเริ่มที่จะอธิบายถึงครึ่งศตวรรษก่อนการถือกำเนิดของการให้สัตยาบัน Tuvan

ตอนนี้ก็เป็นหนึ่งในสื่อสิ่งพิมพ์ที่เคารพนับถือมากที่สุดในเอกสารเอฟจี Iskhakova และ AA Palmbaha ตีพิมพ์ในปี 1961 ในการกวดวิชานี้คุณสามารถดูการออกเสียงและสัณฐานวิทยาของ Tuvan

เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้คู่มือ KA Bicheldeya "พูดคุย Tuvan" กวดวิชานี้มีวัตถุประสงค์ที่จะผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นที่จะเรียนรู้ภาษา มันมีการออกกำลังกาย, บทสรุปของไวยากรณ์และการออกเสียงคำศัพท์และเลือกได้ตามความต้องการของนักเรียนมาใหม่

คำบางคำและวลีในภาษาของ Tuvan

นักภาษาศาสตร์จะถูกแบ่งออกเป็นสี่ภาษาท้องถิ่นของภาษา: ทางตะวันออกเฉียงใต้, ตะวันตก, กลางและที่เรียกว่า Todzha พื้นฐานของภาษาวรรณกรรมจะใส่ภาษากลาง ว่ามันตีพิมพ์หนังสือวารสารและรายการโทรทัศน์ผลิต

นี่คือบางส่วนคำ Tuvan ที่สามารถใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

พจนานุกรมภาษาตูวา

ปัจจุบันมีหลายพจนานุกรมภาษาตูวัน บนอินเทอร์เน็ตที่มีแม้กระทั่งนักแปลออนไลน์ไม่กี่ แต่มียังคงเป็นวรรณกรรมคลาสสิกพิมพ์

เป็นเครื่องมือในการเรียนรู้ภาษาสามารถให้คำแนะนำพจนานุกรม Tuvan-รัสเซียแก้ไขโดย ER Tenisheva งานนี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1968 ที่ แต่ยังคงมีอำนาจทั้งจำนวนของวัสดุที่เก็บรวบรวม (มากกว่า 20 พัน. คำ) และสำหรับการค่าวิธีการตีความ

ผู้ที่มีความสนใจในประวัติศาสตร์ของภาษาอาจจะมีประโยชน์หลายปริมาณ พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์, รวบรวมโดยนักภาษาศาสตร์บี I. Tatarintsevym

วรรณกรรม Tuvan

ร้อยแก้วและร้อยกรองในภาษาที่น่าสนใจนี้จะปรากฏขึ้นไม่บ่อย แต่ยังคงมีมูลค่าการกล่าวขวัญนักเขียนบาง Tuvan: เซแกน-OOL VS Mongush DB-Olchey OOL MK, BD Hovenmey วรรณกรรม Tuvan เริ่มพัฒนาหลังจากการสร้างของตัวอักษรที่เป็นกับ 30 โอบอุ้มของศตวรรษที่ผ่านมา

หากคุณกำลังสงสัยว่าเสียงบทกวีภาษาตูวัน Tuvan เราสามารถหาบทกวีบนอินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเว็บไซต์ "ผู้เขียนรีวิวสินค้า" หรือ "Vkontakte" ในโดเมนสาธารณะมีผลงานของมะ Ooredii ของกรุงโรมและอีกหลายนักเขียนที่ทันสมัยอื่น ๆ , คนรักในบ้านเกิดของพวกเขาและต้องการที่จะสนับสนุนวัฒนธรรมของชาติ

รัฐบาลตูวาจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อสนับสนุนการพัฒนาของภาษาพื้นเมืองเนื่องจากจำนวนของผู้ให้บริการ Tuvan จะลดลงทุกปีและรัสเซียจะนำมาไม่ค่อยถึงการศึกษาของภาษานี้เนื่องจากความซับซ้อนของมัน

เพลงของตูวา

เพลง Tuvan มีท่วงทำนองแห่งชาติที่มีสีสันและมักจะคล้ายสวดนิโบราณ คนรักของลวดลายพื้นบ้านสามารถให้คำแนะนำที่จะฟัง Hoonah เจ็บและ Chilchilgina .. สำหรับผู้ที่ชื่นชอบสไตล์ป๊อปชานสันและเพลิดเพลินกับ Nachyn, Ayan Sedip และอังเดรียนคุนา Siirin

ในหมู่นักดนตรีร่วมสมัยอื่น ๆ สามารถแยกความแตกต่าง Shyngyraa ผู้บัญชาการตาราง Ertine Mongush, ฉะแซมบ้าและอิกอร์ออนดาราและ Kherel Mekper-OOL หาเพลงของศิลปินเหล่านี้สามารถอยู่ในเครือข่ายทางสังคมและในเว็บไซต์พิเศษ แต่จะเตรียมไว้สำหรับความจริงที่ว่าเพลง Tuvan แม้เต็มของป๊อปหรือชานสันแตกต่างกันในทำนองและจังหวะของดนตรีตะวันตก