อะไรคำกล่าวที่ว่า "จากจมูกดังนั้นในจำนวน Kalashny"?

คำพูดของเราคือประกอบไปด้วยสุภาษิตและคำพูด ว่าเธอเป็นสิ่งที่ดีและสั่งซื้อใด ๆ เรา Rusich และการแสดงออกที่นิยมมากที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ ดังนั้นแม้การกินน้ำแข็งทุกคนไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริงของมัน อะไรเช่นเป็นวลีที่ว่า "จำนวน Kalashny" ในสุภาษิตที่รู้จักกันดี? แม้โดยไม่ทราบความหมายของคำว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจความหมายของ phraseologism ทั้งหมด

ข้อมูลทางประวัติศาสตร์

ทุกคนรู้ว่าในสมัยโบราณอาหารและสินค้าอื่น ๆ ที่คนซื้อไม่ได้อยู่ในร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตและในตลาด และเพื่อความสะดวกของผู้ขายเพิ่มขึ้นในแต่ละ "ถนน" ของพวกเขา - นั่นคือในช่วงของ

มีแถวของเนื้อผ้า, น้ำผึ้ง, ปลา, หนังสืออยู่ ชื่อทางการค้าที่น่าสนใจสวมรายการของห้องน้ำของผู้หญิง - ผลิตภัณฑ์สัจจะ และมีแม้กระทั่งชุดหมัด! แน่นอนว่ายังไม่ได้ขายเหาต่อ se แต่จะลากพวกเขาออกเป็นเรื่องธรรมดา หลังจากที่เร็วและความสนุกสนานในชุดเหล่านี้ซื้อขายเก่าสิ่งที่สวมใส่ และผู้ซื้อเป็นคนไม่ดีไม่เคยมีโอกาสที่จะสังเกตสุขอนามัยที่เหมาะสม

แต่ใน Kalashny จำนวนเพิ่มขึ้นเพียงผู้ขายขนมปัง และไม่ได้เป็นข้าวปกติซึ่งสามารถจ่ายให้กับผู้ซื้อใด ๆ ของมือเฉลี่ยและม้วนซึ่งมีความหมายเฉพาะสำหรับผู้มั่งคั่ง หลังจากพวกเขาได้รับการอบจากข้าวสาลีของระดับสูงสุดบดที่ดีที่สุด และแป้งสำหรับพวกเขาจำเป็นต้องใช้สูตรการปรุงอาหารพิเศษ ขนมปังของเขานานก่อนที่จะอบนวดลูบและดังนั้นจึงได้รับม้วนโค้งสูงมาก

ขนมปัง - ไม่เพียง แต่อาหารก็เป็นสัญลักษณ์ของแรงงาน!

มันเป็นเพราะความจริงที่ว่าการดูแลมากและความพยายามลงทุนในการสร้าง Kalach ผู้คนได้เป็นเวลานานในการขนมปังด้วยความเคารพ นอกจากนี้ในวันนี้ Slavs เฉลิมฉลองต้อนรับแขกพิธีกรรมกับขนมปังและเกลือ แม้ม้วนเป็นชนิดของการเฉลิมฉลอง, สง่างาม มักจะเป็นก้อนใส่ในศูนย์ของตารางในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ - มันในขณะนี้คือเค้ก

แน่นอนผู้ค้า kalatches หวงแหนมากสินค้าของเขา หลังจากขนมปังเป็นเรื่องง่ายมากที่จะใช้เวลามากกว่ากลิ่นไม่พึงประสงค์ใด ๆ และอยู่ห่างจากเนื้อสัตว์เพื่อแผงลอยปลาอยู่จำนวน Kalashny ค่าของวลีเพราะความเลื่อมใสของขนมปังนี้เพื่อที่จะหมายถึงสิ่งที่มีเกียรติที่ห่างไกลจากการซื้อในชีวิตประจำวันของคนธรรมดาปานกลาง

ความหมาย "หมูจมูก" วลีคืออะไร?

เห็นได้ชัดว่ามันหมายความว่าบางสิ่งบางอย่างเป็นสิ่งที่ดีมากและแสดงความลำเอียง พจนานุกรมวิทยาลัยให้คำอธิบายของคำเหล่านี้นี้ จมูกเรียกว่าด้านหน้าของปากกระบอกปืนของสัตว์บางชนิดและปลา ในสเปคปัจจุบันวลีที่ว่าส่วนหนึ่งของร่างกายนี้เป็นของหมู

ในบริบทนี้ก็ถือว่าเป็นความเข้าใจที่ดีที่สุดโดย "จมูก" ขยะมูลฝอย พวกเขามักจะมีการซื้อขายในแบบคู่ขนานกับเนื้อสัตว์ ดังนั้นจึงเชื่อว่าสุภาษิต "ในจำนวน Kalashny จมูกไม่ไป!" มีความหมายบ่งชี้คือแต่ละผลิตภัณฑ์ - สถานที่ในตลาด ข้อพิสูจน์เรื่องนี้เป็นอีกความหมายเหมือนกันจับวลีนี้ พวกเขาอ่านดังนี้: "ด้วยผ้า (หรือแกลบ) ในจมูกจำนวน Kalashny ไม่ได้ไป"

ความหมายเป็นรูปเป็นร่างในการแสดงออกซึ่งหมายความว่าแต่ละคนควรจะรู้ว่าสถานที่ของเขา; บู๊ทส์ควรเย็บรองเท้าและปรุงอาหารพาย Pieman; ปรุงอาหารจะสั่งในห้องครัวและเพื่อจัดการคนของรัฐได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษเพื่อการนี้และอื่น ๆ

จมูกหมูถูกสร้างขึ้นเพื่อเตียงจมูก ...

แต่คนมักจะปรับเปลี่ยนสุภาษิตที่ว่า "อย่าไปกับจมูกจำนวน Kalashny ครับ" ในทางของตัวเอง พวกเขาให้ความหมายที่แตกต่างกันมากของส่วนแรกของมัน หลังจากที่ทั้งหมดในจิตใต้สำนึกของคนส่วนใหญ่หมู - สัตว์สกปรกโง่ชั่วร้ายน่าเกลียด และ "จมูกหมู" จะถือว่าเป็นคนที่ไม่คู่ควรกำเนิดต่ำต้อย แม้สุภาษิตที่มักจะใช้ในรูปแบบการแก้ไข "คุณจะไปไหนกับจมูกของเธอ - ใช่ในจำนวน Kalashny"

แน่นอนสามัญสำนึกยังคงเหมือนเดิมทุกคนควรจะเกิดขึ้นในชีวิตของพวกเขา แต่ในบริบทนี้มันเป็นส่วนตัวมากขึ้นผู้กำกับที่เฉพาะบุคคล และค่อนข้างน่าอดสู

ใช้ phraseologism ตัวอย่างในวรรณคดี - ขนาดเล็ก

ที่จะเปิดออกที่นักดนตรีก็กลายเป็นคนจรจัดด้อยกากของสังคมหรือไม่ ใช่ว่าเป็นวิธีการที่จะเกิดขึ้น ... ในขณะที่มีชื่อเสียงโศกนาฏกรรมเช็คสเปียร์ "King Lear"

ลูกสาวของฉันถามสำหรับการตรวจสอบจากพาร์ทเมนท์ที่พวกเขาจะต้องลงทะเบียนกับสามีของเธอและขายทรัพย์สิน มันจะเป็นขณะที่เธอกล่าวว่า "เริ่มต้นขึ้นทุน." รักพ่อเชื่อว่าลูกสาวของเธอและทำทุกอย่างที่เธอถาม และตอนนี้ผล: มันตั้งอยู่บนถนนโดยไม่ต้องพักพิงไม่มีเงินลูกสาวยังมีการจัดการที่จะดึงเงินบำนาญเพื่อให้เธอมากับการ์ดซึ่งเธอมีความสุขหยิบขึ้นมาทุกอย่าง อดีตนักดนตรีพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของกองทุนบำเหน็จบำนาญ แต่เอกสารที่มีเขาและไม่มีใครไม่เริ่มที่จะพูดคุย

ที่จริงแล้วไม่ได้รับอนุญาตภายในสถานที่ และพวกเขากล่าวว่า "และมีอะไรที่คุณมีจมูกใน Kalashny จำนวนยุ่งครับ ในถังขยะสถานที่ของคุณ, ก้นสกปรก ... "

และเมื่อเร็ว ๆ นี้มีคนโยนเปียโนเก่า ... นักดนตรีระมัดระวังพุ่งขึ้นกับเขาและยกฝาและสัมผัสเบา ๆ กุญแจ ความรู้สึกยาวลืมคลุมศีรษะของเขา! เขาเล่น ... มันเป็นความสุขที่แท้จริง

ไม่ว่าผู้หญิงคนนี้นักดนตรีไม่ได้สังเกตเห็น แต่เมื่อเล่นได้มากกว่าที่เธอใส่มือของเธอบนไหล่ของเขายิ้มอ่อนโยนและไว้วางใจและกล่าวว่า "เล่นดี ... ตอนนี้ขอกลับบ้าน!" และมันก็เป็นความต่อเนื่องของความสุข!