เครือญาติ - สิ่งศักดิ์สิทธิ์ว่าเป็นเพียงบางครั้งเราไม่ได้รู้วิธีการเรียกนี้หรือสมาชิกของครอบครัวที่ ด้วยความใกล้ชิดของเลือดในหลักการความชัดเจนมากขึ้น ใครเป็นปู่ย่าตายายของฉันพ่อแม่ลูกชายลูกสาวและพี่น้อง - ไม่ได้รับสับสน และแล้ว?
ใครที่คุณไปเช่นนี้หรือไม่
ลองมาดูกันกับประเภทที่แตกต่างของความสัมพันธ์ในการที่จะทราบว่าผู้คนที่ตกอยู่ ยกตัวอย่างเช่นพี่ชายของภรรยาที่เรียกกันในรัสเซียและชนชาติสลาฟอื่น ๆ พี่ชายในกฎหมาย พหูพจน์ - Shurin (shurya) นี้เป็นบรรทัดฐานวรรณกรรมที่ถูกต้องแก้ไขในพจนานุกรมและสารานุกรม เธอกลับไปตามแหล่งที่มากับรากอินเดียโบราณที่อื่น ๆ - กรีกโบราณ บางครั้งคุณสามารถได้ยินรูปร่างที่แตกต่างของภรรยาของพี่ชายที่เรียกว่า - "Schwager" มันมีอยู่ในหลายภาษาสลาฟตะวันออก ในภาษาท้องถิ่นและ Surzhikov มีคำเช่น "shuraga", "Chouraqui", "Shuryak" แน่นอนว่ารูปแบบวรรณกรรมพวกเขาไม่มีความสัมพันธ์ และในส่วนของภรรยาของพี่ชายของประเทศที่เรียกว่าวิธีการที่โดยไม่ต้องมี "Shurinov" อย่างไรก็ตามคำศัพท์ที่ไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ ประวัติและวรรณกรรมจำนวนมากตัวอย่างเมื่อคนที่มาจากครอบครัวของสามีและที่ ภรรยากลายเป็น เพื่อนแท้และครอบครัวไม่ได้โดยเลือด แต่ในพระวิญญาณซึ่งบางครั้งจะแข็งแกร่งมาก! ไปตามทางที่คำถามที่น่าสนใจ ในฐานะที่เป็นพี่ชายของภรรยาถูกเรียกให้ญาติคนอื่น ๆ - ชัดเจน แต่สำหรับผู้ที่เป็นพี่ชายของสามีของน้องสาวของเขา? คำตอบนั้นง่าย: ในกฎหมาย! ใช่เช่นเดียวกับพ่อและแม่ของครึ่งของพวกเขา ถ้าพี่ชายของภรรยา แต่มีน้องสาว - ที่เธอเป็นญาติของสามีของเธอ? Svoyachnitsa และสามีของเธอ? มีแม้กระทั่งง่าย: พี่ชายในกฎหมายเขาเป็น
เรายังคงศึกษา
มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะชี้แจง: พี่ชายในกฎหมายที่เรียกว่าพี่ชายของภรรยาของเขา Word จะรวมอยู่ในความคิดของ "ความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่" คำว่า "ในกฎหมาย" จะถือเป็นมากขึ้นหลายมูลค่า มันไม่ได้เป็นเพียง ภรรยาของลูกชายที่ พ่อแม่ของเขา แต่ยังสำหรับสมาชิกคนอื่น ๆ ของครอบครัว - น้องสาวของเขาและพี่น้องและคู่สมรสของพวกเขา ดังนั้นถ้าคุณมีพี่ชายและเขาไม่ได้เดียวภรรยาของพี่ชายของสามีของเธอในกฎหมายที่เรียกว่าเช่นเดียวกันสำหรับคุณเป็นพ่อและแม่ของคุณ ได้อย่างรวดเร็วก่อนที่ทุกอย่างเป็นเรื่องยากมาก แต่ถ้าคุณพยายามที่จะเป็นเหมือนและคุณสามารถจำ! ถัดไป น้องสาวจากสามีของคุณหรือไม่ แล้วเรียกน้องสาวของเธอ - เพื่อให้ถูกต้อง พื้นเมืองหรือญาติ - นี้ไม่ได้มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง upotrebimo คำในทั้งสองกรณี การตีความที่น่าสนใจของตามปกติของเราและ "ลุง" และ "ป้า" ในมือข้างหนึ่งลุงของเขา - น้องชายของแม่ของคุณป้า - น้องสาวของเธอ ครอบครัวแรก แต่ลุงเดียวกันสำหรับคุณ - และสามีของป้าของคุณ เช่นเดียวกับป้าของฉัน - ภรรยาของลุงของคุณ ผมจำได้ว่าอีกคำที่ผิดปกติ - พี่ชายในกฎหมาย พวกเขาควรจะ โทรหาพี่ชาย ของสามีของเธอมากกว่าฝั่งตรงข้ามของญาติ
สวาทและสตอรี่
ความสับสนบางอย่างเกิดขึ้นในการเชื่อมต่อกับการใช้และการตีความหมายของคำว่า "สตอรี่" และ "matchmakers." สตอรี่ - ผู้หญิงคนหนึ่งที่จะช่วยให้เอ็กซ์ คน olostym พบว่าครึ่งหนึ่งของพวกเขา อาชีพหรือศิลปะอาชีพ - มันยากที่จะพูด ตัวชี้วัดที่กว้างที่สุดของมันเป็นอย่างกว้างขวางและในความต้องการในศตวรรษที่ผ่านมา
ถึงแม้ว่าในปัจจุบันเกี่ยวกับการโพสต์-perestroika ระยะเวลาเมื่อพวกเขาเริ่มปรากฏให้หน่วยงานแต่งงานที่แตกต่างกันและสำนักงานสตอรี่ที่ดีเริ่มที่จะได้รับการชื่นชมและบริการของพวกเขาที่มีมูลค่าเงินเป็นจำนวนมาก แต่มันเป็นความผิดพลาดที่จะเรียกแต่ละอื่น ๆ เพื่อแม่ภรรยาและสามี บรรพบุรุษของพวกเขา - ในกฎหมายและผู้หญิงที่ตัวเอง - สวาท โปรดจำไว้ว่าแตกต่างกันนิดหน่อยนี้