พาดพิง - มีความเกี่ยวข้องในโลกปัจจุบัน?

คำนี้ใช้เป็นครั้งแรก นักเขียนชาวฝรั่งเศส และนักวิจารณ์วรรณกรรม Yuliey Kristevoy กำเนิดบัลแกเรียใน 70 โอบอุ้มของศตวรรษที่ผ่านมา พาดพิง - เป็น ภาพพจน์ ที่มีผลต่อความงามที่เห็นได้ชัดของ "สร้างชุมชน" มันเข้าองค์ประกอบของเกม มันเป็นที่ซ่อนอยู่เช่นถ้ายิ่งทำให้คำหรือวลีสั้นหมายถึงหนังสือที่เป็นความจริงทางประวัติศาสตร์ที่รู้จักกันดีมหากาพย์หรือศาสนาประเพณี ดังนั้นมันจะสันนิษฐานว่าผู้อ่านร่วมกับนักเขียนการสร้างสังคมเดียวกับศาสนาบางประเพณีและวัฒนธรรมของสังคมความรู้เกี่ยวกับเวลาและสถานการณ์ของเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์หรือรายละเอียดเกี่ยวกับชีวประวัติของผู้คนที่มีชื่อเสียง

หากความทรงจำ "perelitsovyvat" ในความอ่อนน้อมถ่อมตนเดิมของเหตุการณ์ดังกล่าวข้างต้นแกที่พาดพิง - ชนิดของการเชื่อมโยงผู้เขียนคำใบ้บอกว่าบัญชีเต็มรูปแบบของมันทำให้รู้สึกไม่ พอจะบอกผู้อ่านและพวกเขาจะนำเสนอตัวเองสิ่งที่อยู่ที่เสาเข็ม

เป็นที่น่าสังเกตว่านักเขียนคริสเตียนเช่น Kliment Aleksandriysky เปิดเผยให้กับผู้อ่านพื้นฐานของความเชื่อใหม่โดยซุกซ่อนอยู่ในขณะนี้แบบดั้งเดิมให้กับสังคมโรมัน: อธิฐานการทำงานของผู้เขียนที่มีชื่อเสียงของสมัยโบราณ ยกตัวอย่างเช่นใน "ชี้ชวน" เขาผ่อนผันวลีที่ใช้กันทั่วไปคำลักษณะของผลงานของเพลโต "คนขับรถของมนุษยชาติ" พวงของ "แอก" ลา - การแก่และหนุ่ม "กฎหลักเลื่อน"

การพูดของมหากาพย์กรีกคลาสสิกจำพาดพิงว่า - นั่นคือสิ่งที่เรียกว่าก่อนที่ "คำปีก." หลายของพวกเขาควรใกล้ชิดของผู้อ่านด้วยเรื่องราวของกรีกโบราณและอารยธรรมอื่น ๆ ใช้กันอย่างแพร่หลายในวรรณกรรมคลาสสิก, วลี "คอก Augean" ประกอบรกยุ่ง คำว่า "เสาหลักของเฮอร์คิวลี" ถูกนำมาใช้ในปลายค่าของโลก ชื่อแอนเธียเป็นคนที่หนีไม่รอดการเชื่อมโยงกับแผ่นดินแม่ของเขาแหล่งที่มาของอำนาจของเขา "ส้น" เทียบเท่ากับแนวคิดของช่องโหว่ จำกัด แต่ที่สำคัญ จำเป็นต้องพูดที่เป็นที่นิยมในการสร้างสรรค์พาดพิง ตัวอย่างจากวรรณกรรมที่มีความอุดมสมบูรณ์ นี่เป็นเพียงไม่กี่

นวนิยาย Genriha Senkevicha 'Quo Vadis' ประกอบด้วยซุกซ่อนอยู่ในพระคัมภีร์ไบเบิลหลาย แล้วใช้ชื่อของพระเยซูเอง อัครสาวกปีเตอร์และ พอลในรายละเอียดของผลงานศิลปะของเรื่องที่ผู้อ่านจะถือว่าคุ้นเคยกับต้นฉบับ - พันธสัญญาใหม่

ตัวเลขนี้มักจะสร้างงานศิลปะเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ยกตัวอย่างเช่นชาร์ล็อตบรอนท์ทำให้เป็นปากอ้างอิง Dzhen Eyr ที่จะข้ามแม่น้ำเด็ดขาด - เขตแดนธรรมชาติแยกกอลและอิตาลี (ข้ามซึ่ง Yuliem Tsezarem คือจุดเริ่มต้นเท่ากับของสงครามกลางเมือง) เขียนคำอุปมานี้ (ร่างจังหวะ) เน้นการตัดสินใจเอาคืนไม่ได้

วรรณกรรมพาดพิงปรับอากาศวัฒนธรรมเชื้อชาติ เป็นที่รู้จักกันว่าหลังจากที่ตีพิมพ์นิยายของ Daphne du Maurier ที่ "รีเบคก้า" ในภาษาอังกฤษประโยคกดเปิดชิ้นส่วนของความฝันที่นางเอกของนวนิยายเรื่องนี้กลับไปยังทรัพย์ Menderli นี้ได้กลายเป็นที่นิยมอย่างมากเช่นเดียวกับการเปิดตัวก่อนหน้านี้การผจญภัย

ผู้เขียนตัวเองมักจะสร้างให้พวกเขาเติมเนื้อหาประวัติศาสตร์และเป็นความจริง นวนิยายที่มีชื่อเสียงบีถ่านหิน "แดรกคิวลา" ที่เกี่ยวข้องกับตัวละครปีศาจหลักที่มีตัวละครจริงในประวัติศาสตร์เจ้าชายแห่ง Wallachia วลาด III นอกจากคำอธิบายแวมไพร์เกียรติล็อคจริงและสอดคล้องกับความแม่นยำในรายละเอียดของการปกครองล็อคที่เกิดขึ้นจริง

นักเขียนในวันนี้นอกจากนี้ยังมีไม่ได้ "กินหญ้าด้านหลัง." พาดพิง - มันเป็นที่ทันสมัย มันควรจะได้รับการยอมรับว่าในวรรณคดีเริ่มต้นจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ผ่านมานี้รูปศิลปะของนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากก็ placers ทออินทรีย์เลี้ยวเข้ามาพล็อต บางพาดพิงแดกดันถึงหนังสือของ Sherlock Holmes เป็น นวนิยายที่ทันสมัย คลาสสิกอาจารย์อัมเบอร์โต้เอโกะ "ชื่อของโรส" การสืบสวนคดีฆาตกรรมลึกลับมอบหมายพระสงฆ์ฟรานซิสวิลเลียม Baskervilskomu (ประชดชัดเจน) ผู้ช่วยของเขาชื่อ Adson (ชัดสอดคล้องกับ konandoylevskim วัตสัน) แต่ประวัติศาสตร์วรรณกรรมแนวดูเหมือนว่าเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ เขาแสดงให้เห็นในรูปแบบของบรรณารักษ์ตาบอด Jorge กอสคำตักเตือนนักฆ่าผู้เขียนอาร์เจนตินาเป็นที่นิยมของเรื่องสั้นและนวนิยาย Horhe Borhesa อธิฐานใช้กันอย่างแพร่หลายและนักเขียนร่วมสมัยรัสเซียบอริสอาคุนินวิคเตอร์ Pelevin