ชุดนักแสดง "เจ้านายและค็อกเทล": บทบาทและภาพถ่าย

งานศิลปะมิฮลาบูลกาโควา "เจ้านายและค็อกเทล" - เป็นหนึ่งในนวนิยายลึกลับที่สุดของศตวรรษที่ XX เหตุการณ์ลึกลับและพร้อมให้มากที่สุดภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือ มักจะมีนักแสดงนำเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดเกิดขึ้น ไม่มีข้อยกเว้นและบางส่วนของนักแสดงของซีรีส์ "เจ้านายและค็อกเทล" ที่ถ่ายทำในรัสเซียในปี 2005

ทีวี "เจ้านายและค็อกเทล" โดยวลาดีมีร์บอร์ตโกโก

หนังสือมิฮลาบูลกาโควาแม้จะมีประวัติตาหมากรุกมัน (มันถูกเขียนขึ้นในปี 1937 แต่ไม่ได้รับการตีพิมพ์ถึง 30 ปีต่อมา) มันก็กลายเป็นเหตุการณ์จริงในวรรณคดี ในไม่ช้าฟิล์ม "ปีลาตและอื่น ๆ" ที่กำลังถ่ายทำหลังจากที่ตีพิมพ์อยู่บนพื้นฐานของเค้านวนิยาย Ha-โปแลนด์ ในปีเดียวกันก็มีการปรับตัวยูโกสลาเวียของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งค่อนข้างแตกต่างไปจากเดิม

ครั้งแรกที่ใกล้เคียงที่สุดกับข้อความของการทำงานคือการปรับตัวของซีรีส์โทรทัศน์โปแลนด์ในปี 1989 ในรัสเซียเป็นครั้งแรกย้ายไปที่หน้าจอเป็นนวนิยายที่ดีในปี 1994 แต่นี้เป็นหนึ่งในการปรับตัวหน้าจอที่ดีที่สุดของเวลาทั้งหมด ในปี 2005, โทรทัศน์รัสเซียได้มีการสาธิตของรุ่นใหม่ของนวนิยายเรื่อง "เจ้านายและค็อกเทล." แม้จะมีความจริงที่ว่านักวิจารณ์หลายคนตอบสนองเชิงลบเกี่ยวกับการปรับตัวนี้ในขณะนี้ก็เป็นที่ถูกต้องที่สุด นี้ได้รับการอำนวยความสะดวกจากความจริงที่ว่าโครงการประกอบด้วย 10 ตอน เป็นที่น่าสังเกตว่าบางส่วนของนักแสดงของซีรีส์ "เจ้านายและค็อกเทล" ได้แสดงในภาพยนตร์ 1994 พวกเขาอเล็กซานเดอร์ฟิลิปเพนโกและ วาเลนตินแกาฟต์

นอกเหนือไปจากความถูกต้อง, ทีวีซีรีส์วลาดีมีร์บอร์ตโกโกมีจำนวนมากข้อดีอื่น ๆ ส่วนใหญ่การออกแบบนี้ เทปถ่ายทำในสีดำและสีขาวเลียนแบบภาพยนตร์ของกลางของศตวรรษที่ XX แต่เมื่อเริ่มต้นปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้นจะกลายเป็นภาพสี ในฐานะที่เป็นนักแสดงแล้วจะมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแต่งตั้งเกือบหนึ่งดาว ด้วยเหตุนี้โครงการคือ oversaturated เล็กน้อย นอกจากนี้ยังได้นักแสดงทั้งหมดของชุด "เจ้านายและค็อกเทล" (ภาพด้านล่าง) รับมือได้ดีกับบทบาทของพวกเขา

โอเลกแบาซิลัชวิลีเป็น Woland

Oleg Valerianovich มานานแล้วเป็นตำนานชีวิตของโรงภาพยนตร์ บนหน้าจอเขาก็สามารถที่จะสร้างภาพที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง: - "ความฝัน" careerist Samohvalova ใน "รักสำนักงาน" พรากจากคนรักรถไฟ "สถานีรถไฟสอง" เป็นข้าราชการที่ซื่อสัตย์ของปิตุภูมินับ Dmitry Prizorova ใน

ใน "เจ้านายและค็อกเทล" ที่เขาได้รับบทบาทของหัวหน้าปีศาจที่จะมาถึงในกรุงมอสโกสหภาพโซเวียตไปดูที่อยู่อาศัยเช่นเดียวกับการจับลูกบอล แต่น่าเสียดายที่ Voland Basilashvili ล้มเหลวไม่ได้ และก็ไม่ได้มีความสามารถนักแสดงที่เล่นที่ยอดเยี่ยมเพียงประเภท Oleg Valerianovich ทางปัญญาที่เหนื่อยล้า ในเวลานั้นเป็นเจ้าชายแห่งความมืดในจาคอฟแม้จะมีหลายศตวรรษของความเหนื่อยล้ามันเป็นลัทธิมากและภายใต้ชั่วโมงและยาก แง่มุมของธรรมชาตินี้ไม่สามารถผ่าน Voland Basilashvili มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าวาเลนตินไอโอซิโฟวิช Gaft ซึ่งทำหน้าที่บทบาทนี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1994 ที่ดีมากรับมือกับงาน โดยวิธีการในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากละคร 2005 ของมหาปุโรหิต Gaft Kaifu และเบเรีย

Margarita ดำเนินการโดยแอนนาโควัลชุค

บทบาทหญิงหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้มีดาวของทีวีซีรีส์ "ความลับของการสอบสวนที่" - แอนนาโควัลชุค มาร์การินักแสดงเปิดออกที่ดี Kovalchuk ก็สามารถที่จะถ่ายทอดหลายแง่มุมของตัวละครของนางเอกและคนตายผู้หญิงเหงาเหนื่อยและความตื่นเต้นของแม่มดและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของพระปฏิคมลูก จะมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ในบางฉากที่เธอยังมีการเล่นเปลือยกาย

ถ้าเราเปรียบเทียบกับ Anastasia Vertinsky ก่อน Margarita, แอนนา Kovalchuk หันขึ้นคล้ายกับหนังสือเล่มเดิม อนึ่งในปี 2014 เธอเล่นไหมในการผลิตของ "เจ้านายและค็อกเทล" Noskov มีตำนานว่านักแสดงทุกคนที่มีส่วนร่วมในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายตามหลอกหลอนโชคร้ายคือ ไม่นานหลังจากการเปิดตัวของซีรีส์โทรทัศน์ในปี 2005 ในข่าวลือข่าวว่าคำสาปแช่ง Kovalchuk กลายเป็นหย่าจากสามีของเธอ อย่างไรก็ตามคำสั่งนี้เป็นความผิดพลาดตั้งแต่ทั้งคู่แยกมากก่อนหน้านี้และหลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงการแบ่งชอบธรรมของพวกเขา

อเล็กซานเด Galibin เป็นปริญญาโท

เช่นเดียวกับหลายนักแสดงจากซีรีส์ "เจ้านายและค็อกเทล" อเล็กซานเด Galibin เป็นที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ รู้จักกันดีที่สุดสำหรับบทบาทของเขา - มันพิมพ์ Zhak ใน "Donkey กิน" และวาซิลีย์คาพราลฟใน "แจ็ค Vosmerkin -". อเมริกัน "

บทบาทของตัวช่วยสร้างอัจฉริยะที่เพราะความอิจฉาริษยาและข้อ จำกัด ของคนอื่น ๆ ที่อยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช Galibin สำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ตัวละครของเขาดูเหมือนว่าจะถูกนำไปจากหน้าเว็บของนวนิยายเรื่องนี้ ไฮไลต์เป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจของเสียงโทซึ่งอันที่จริงเป็น Sergeyu Bezrukovu ยังเล่นในโครงการ ในการให้สัมภาษณ์ Galibin ยอมรับว่าหลังจากที่มีส่วนร่วมในซีรีส์โทรทัศน์ถูกฆ่าตายเกือบในอุบัติเหตุรถชน แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นที่เชื่อโชคลาง แต่ผมเชื่อว่าบางสิ่งบางอย่างที่ลึกลับผลในนักแสดงที่เล่นใน "เจ้านายและค็อกเทล"

เซอร์เกเบซรูคอฟเป็น Yeshua

ใครเป็นนักแสดงนี้ระบุแม้มันไม่จำเป็น จะกลายเป็นที่มีชื่อเสียงหลังจากที่ "เพลิง" เขาเล่นบทบาทที่น่าสนใจที่สุดในโรงภาพยนตร์รัสเซีย: Esenina, พุชกิน Vysotsky และอื่น ๆ อีกมากมาย Sergei - เป็นผู้มีชื่อเสียงจริง มีบทบาทในการเป็นนักแสดงมากว่าวาเลนตินแกาฟต์เคยล้อว่าเขากลัวที่จะตายเพราะหลังจากการตายของการเล่นของเขาจำเป็นต้อง Bezrukov

บทบาทของผู้เผยพระวจนะโยชูวานักแสดงที่ยอดเยี่ยมและฉากการมีส่วนร่วมของเขา - บางส่วนของที่ดีที่สุดในซีรีส์ เขาเป็นคนที่คุ้นเคยกันดีกับวิธีการที่ผู้ชมจำนวนมากในตอนแรกไม่ทราบว่านักแสดงที่มีชื่อเสียง นักวิจารณ์ระบุเพียงว่าหลงผู้เผยพระวจนะ Yeshua นักแสดงเป็นอวบอ้วนเกินไป แต่ถึงแม้จะไม่สามารถมีอิทธิพลต่อการทำงานที่ยอดเยี่ยม Bezrukov ที่ยังเปล่งออกมาโท ถ้าคุณเปรียบเทียบประสิทธิภาพการทำงานของเขากับประสิทธิภาพการทำงานของภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก Nikolaya Burlyaeva ในปี 1994 ที่นี่เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าใครจะดีกว่า นักแสดงทั้งสองเป็นที่ปรึกษาอย่างเพียงพอและแต่ละคนจะได้รับ Yeshua พิเศษของพวกเขา

คิริลล์ลาฟรอฟ, อเล็กซานเดอร์อับดิุลอฟ, วาเลรีโซโลตุคินวลา Galkin อิลยา Oleynikov และนักแสดงอื่น ๆ ของซีรีส์ที่ตายแล้ว

โท Margarita ตายในตอนท้ายของละครทีวีที่ร่างกายจะพบความสงบสุขในโลกอื่น ๆ แต่ในความเป็นจริงที่ผ่านมา 10 ปีเป็น 18 นักแสดงที่เข้าร่วมในการแสดงในปี 2005 โดยปกติเมื่อคนตายประชาชนนี้มักจะมองหาความลับและเมื่อหลายตาย? ในปีที่ผ่านมามีข่าวลือเกี่ยวกับคำสาปแช่งโรมานาบูลกาโควาขยาย

แต่ก็ควรจะเป็นพาหะในใจว่าสำหรับซีรีส์โทรทัศน์ส่วนใหญ่ได้รับเชิญดาว และส่วนมากของพวกเขาห่างไกลจากหนุ่ม นอกจากนี้ยังมีเวลาที่จะลบและภาพเคลื่อนไหวอื่น ๆ หลังจากที่โครงการคือ "เจ้านายและค็อกเทล." ทีวีซีรีส์ (นักแสดงที่ตายในกรณีส่วนใหญ่ที่ทุกข์ทรมานจากโรคเรื้อรัง) เป็นหนึ่งในผลงานล่าสุดของคิริลล์ลาฟรอฟผู้เล่นพอนติอุสพิเลต ในปี 2007 เขาเสียชีวิตจากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว ศิลปินของชีวิตในอาชีพของเขานี้มีบทบาทที่แตกต่างกันจำนวนมากในภาพยนตร์และละคร: จากเลนินกับลอร์ด Bolingbroke พอนติอุสพิเลต ออกมาสมบูรณ์แบบในการดำเนินการของ แม้ว่าภาพที่อ่อนโยนมากขึ้นกว่าที่ของมิคาอิลูเลียนอฟผู้เล่นตัวละครตัวนี้ก่อน

อีกประการหนึ่งนักแสดงที่รู้จักกันดีที่มีการตายที่เกี่ยวข้องกับการสาปแช่งของจาคอฟ - เป็นอเล็กซานเดอร์อับดิุลอฟ ( "สูตรแห่งความรัก", "นักมายากล", "อัจฉริยะ") เขาเล่นมัด - คนรับใช้ของ Woland แม้จะมีทักษะการแสดงที่ยอดเยี่ยมก็เป็นที่น่าสังเกตว่าอเล็กซานเดอร์ฟิลิปเพนโกที่ได้ดำเนินตัวละครตัวนี้ในภาพยนตร์ดัดแปลงก่อนหน้านี้ Korovin ไปน่าสนใจมากขึ้น

ในปี 2010 เขาเสียชีวิตในเหตุการณ์ลึกลับในอพาร์ตเมนต์ของเขา, วลาดิสลาฟแกลกิน ( "Truckers", "Kotovsky", "Voroshilov ปืน") ในซีรีส์ที่เขาเล่นกวีอีวาน Ponyrova ส่วนใหญ่ศิลปินที่ได้รับบทบาทนี้เนื่องจากลักษณะทั่วไปของสลาฟ เขาเล่นได้ดี แต่เซอร์เกการ์มชก่อนหน้านี้เติมเต็มบทบาทเดียวกันภายนอก Bole เหมือนคนที่อาศัยอยู่ในวัยยี่สิบที่

2 ปีหลังจาก Galkin ไม่ได้อิเลียโอเลย์นิคฟ ( "เมือง", "ฟาร์มบันเทิง", "สิบสองเก้าอี้") นักแสดงที่เล่นซีเอฟโอ "วาไรตี้" ของกรุงโรมเสียชีวิตเนื่องจากโรคมะเร็งปอด เขาเป็นเพียง 65

ในปีต่อไปเสียชีวิตวาเลรีโซโลตุคิน ( "Bumbarash", "โศกนาฏกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ") เขาได้เล่นในซีรีส์โทรทัศน์ Nikanora Bosogo

ในปีที่ผ่านมามีบางคนเสียชีวิตและนักแสดงคนอื่นของชุด "เจ้านายและค็อกเทล" ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักเช่นเดียวกับข้างต้น นี่คือ แอนดรู Tolubeev (อลอยเซีย Mogarych), ยูริ Os'kin (วิตเซอร์แลนด์), กาลินาบาร์คอฟ (พนักงานขาย) Valentina Egorenkova (พยาบาลในโรงพยาบาลจิตเวช), สตานิสลาฟโซโคลอฟ (เลขานุการของปิลาต) ดมิตรีพ็อดดับนี (สายลับ NKVD) และอื่น ๆ แม้ว่าจำนวนของผู้ตายและความจริงเป็นสิ่งที่ดี แต่มันเป็นมูลค่าการพิจารณาว่าส่วนใหญ่ของบทบาทอื่น ๆ ในการดำเนินการนี้และภาพยนตร์ดัดแปลงก่อนหน้านี้ยังคงมีชีวิตอยู่และดี

"เจ้านายและค็อกเทล" (ละครโทรทัศน์): นักแสดงและบทบาทของรอง

ในโครงการนี้แม้จะอยู่ในบทบาทที่เล็กที่สุดถูกถ่ายโดยศิลปินที่มีชื่อเสียง เป็นตัวอย่างที่โดดเด่น - ดมิตรีนาจีเยฟ (เขาเล่นคนทรยศคนทรยศและบารอนเมเกล) วาซิลีลีวานอฟ (แพทย์โรงพยาบาลทางจิต), ไอวานคราสโก้ (คนขับรถแท็กซี่), อังเดรย์ออร์แกนต์ (นักร้อง), อเล็กซานเด Pankratov-Cherny (ผู้อำนวยการของ "วาไรตี้") ฯลฯ ... เป็นมูลค่า noting อเล็กซานเดอร์ฟิลิปเพนโก ในภาพยนตร์ดัดแปลงก่อนหน้านี้เขาเล่นมัด อย่างไรก็ตามในซีรีส์ในปี 2005 เขาได้รับบทบาท Azazello แต่น่าเสียดายที่เป็นศิลปินที่ดีไม่ได้เปิดมากออกเพื่อแสดงความเก่งกาจของตัวละครตัวนี้ มันเป็นที่น่าสังเกตว่าก่อนหน้านี้ Koroviev เขาประสบความสำเร็จดีมาก

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเน้นบางส่วนของข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการที่มันจะน่าสนใจที่จะรู้ว่าแฟน ๆ ของซีรีส์:

• แต่เดิมเสนอบทบาทของ Woland โอเลกยนคอฟสกี้ แต่เขาไม่เห็นด้วยบอกว่าคนไม่ควรเล่นพระเจ้าและซาตาน
• คิริลล์ลาฟรอฟและมิคาอิลูเลียนอฟเพื่อดำเนินบทบาทของพอนติอุสพิเลตในภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 2005 และ 1994 เป็นเพื่อนสนิทมาก พวกเขายังมีความแตกต่างเสียชีวิตหนึ่งเดือน
• แม้จะมีความจริงที่ว่าโครงการนี้เป็นความทะเยอทะยานมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ดัดแปลงโรมานาบูลกาโควาฉากจากการทำงานไม่รวมอยู่ในทีวีซีรีส์เรื่อง "เจ้านายและค็อกเทล."
• ชุด 2005 (นักแสดงมักจะชั่วคราว) ที่เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่ไม่พบในหนังสือหรือในต้นฉบับของผู้เขียน ดังนั้น Korvev ในฉากหนึ่งกล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นเด็ก" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่อง "อัจฉริยะ" ซึ่ง Abdulov เล่นบทบาทหลัก ในซีรีส์โทรทัศน์ลวกกล่าวถึงชื่อโท - Maksudov นิโค Afanasevich อ้างอิงนี้คือภาพยนตร์ที่ดัดแปลงยูโกสลาเวียในปี 1972

แม้จะมีการลบความคิดเห็นจำนวนมากและความจริงที่ว่าการแสดงเป็นอย่างชัดเจนด้อยกว่าภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากปี 1994 "เจ้านายและค็อกเทล" โดยวลาดีมีร์บอร์ตโกโกโครงการที่น่าสนใจมาก นอกจากนี้ต้องขอบคุณรูปแบบสิ่งพิมพ์หน้าจอก็สามารถที่จะย้ายส่วนใหญ่ของนวนิยายเรื่องนี้ สำหรับการแสดงของศิลปินหลายคนได้รับมืออย่างสมบูรณ์แบบด้วยบทบาทของพวกเขาในการสร้างการแสดงที่ดีจริงๆ