"ชีวิตเหมือนชีวิต" Chukovsky การวิเคราะห์ข้อมูลอย่างย่อ

แรก Korney Chukovsky Ivanovich ที่รู้จักในฐานะผู้เขียนบทกวีของเด็กเกี่ยวกับ Moidodyr และเก้าอี้บิน แต่เป็นนักเขียนและนักวิจารณ์วรรณกรรมที่ได้รับการสนับสนุนสำหรับการเก็บรักษาของที่อยู่อาศัย, ภาษารัสเซียสดใส หนังสือที่ทุ่มเทให้กับเรื่อง "การใช้ชีวิตเหมือนชีวิต" (ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1962) ได้กลายเป็นคลาสสิก เกี่ยวกับเนื้อหาของวันนี้และเราจะพูดคุย

บทที่หนึ่ง: "เก่าและใหม่"

เรื่องราวเกี่ยวกับทนายความที่มีชื่อเสียงและนักวิชาการ Anatoly Koni เปิดบทแรกของ "ชีวิตเหมือนชีวิต" (Chukovsky) สรุปซึ่งตอนนี้เราต้องเผชิญกับมัน Anatoly เป็นคนที่มีความเมตตายิ่งใหญ่มาก แต่จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวเป็นเรื่องเหลวไหลได้ยินคำพูดของรัสเซีย แล้วความโกรธของเขารู้ว่าไม่มีขอบเขต แต่มักแหล่งที่แน่นอนไม่ได้ที่จะตำหนิ

ความจริงก็คือว่าในขณะที่นักวิชาการกิตติมศักดิ์อายุ เขาเกิดและเติบโตในวันที่เมื่อคำว่า "จำเป็นต้อง" หมายถึง "กรุณากราบ." แต่จะได้รับความสำคัญมากขึ้นกับกาลเวลาและตอนนี้จะ "แน่นอน" ทุกคนที่ได้ใช้คำว่า "จำเป็น" ในความหมายของ "ทั้งหมดหมายความว่า" ทันทีที่ตกอยู่ภายใต้เขื่อนกั้นน้ำของการวิจารณ์

การเปลี่ยนแปลงของภาษาเหล่านี้และวิธีการมันก็มักจะไม่ดีของ "โรค" และคำพูดอื่น ๆ ของรัสเซียบอกในหนังสือเล่มนี้ Korney Chukovsky Ivanovich

บทที่สอง: "โรคจินตนาการและ - ความจริง"

สิ่งที่สามารถถือเป็น "โรคของคำว่า"? หนังสือ "ชีวิตเหมือนชีวิต" (Chukovsky) ประเภทซึ่งสามารถกำหนดเป็นลูกผสมระหว่างการสื่อสารมวลชนและการวิจัยภาษาศาสตร์ช่วยให้เข้าใจคำถามนี้

คุณทราบหรือไม่ว่าในบทกวีของพุชกินคำ "ละเอียดอ่อน" เป็นเรื่องผิดปกติมากสำหรับเรา - "สินค้าแห้ง"? คำว่า "ครอบครัว" เป็นที่คุ้นเคยในทาสแรกหมายและคนรับใช้และจากนั้น - ภรรยา ที่น่าสนใจ "สายเลือด" และคำว่า "ระเบียบ" เป็นครั้งแรกที่ชื่อของจานอร่อยมากของศตวรรษที่ XVII ขุนนางรัก จากนั้นรับประทานอาหารเริ่มพูดถึงอาการปวดอย่างรุนแรงในช่องท้องบาดแผลยีน่ารังเกียจ ทหารโยนลงไปในหม้อปรุงอาหารปลา unpeeled ในทราย, หัวหอม, สวดมนต์, กะหล่ำปลีดองและทุกสิ่งที่อยู่ในมือ และแล้ว "ระเบียบ" ได้พบทุกคนคุ้นเคยกับ "ความสับสนไม่เป็นระเบียบ."

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ - ภาษาธรรมชาติมีการเจริญเติบโตและการพัฒนาและมันเป็นไปไม่ได้ที่จะต่อต้านและแม้กระทั่งโง่, ผู้เขียนเชื่อว่า

บทที่สาม: "ในคำภาษาต่างประเทศ"

บทนี้เป็นความต่อเนื่องเชิงตรรกะของหนึ่งก่อนหน้านี้ หนังสือ "ชีวิตเหมือนชีวิต" (Chukovsky) บทสรุปของการที่เราจะคุยจะไม่สมบูรณ์โดยคำแปลก ๆ คอร์นีย์ชูคอฟสกี้เขียนจำนวนมากของตัวอักษรให้คนธรรมดาที่ดูแลเกี่ยวกับการเก็บรักษาของภาษารัสเซีย หลายคนเชื่อว่าคำต่างประเทศควรถูกไล่ออกจากโรงเรียนให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผู้เขียนให้ตัวอย่างของคำแปลกที่มีมานานแล้วรัสเซีย: พีชคณิต, สุรา, ถุงน่อง, แก๊งชุมนุมล้อติดตามไร้เดียงสาอย่างจริงจัง ... "มันเป็นไปได้ที่จะโยนพวกเขาออกมาจากคำพูดของรัสเซียที่อาศัยอยู่?" - ถาม Chukovsky แต่เขามีความยินดีที่คำต่างประเทศจำนวนมากไม่ได้หยั่งรากในชีวิตประจำวันและไม่ได้แทนที่พื้นเมืองรัสเซีย ยกตัวอย่างเช่นที่นิยมอีกครั้ง "frishtikat" ไม่เคยมาถึงภาษาคนโดยเฉลี่ย แต่เรา "มีอาหารเช้า"

บทที่สี่: "Umslopogasy"

แฟชั่นลดวาจายังไม่สามารถที่จะทำให้เสียภาษารัสเซีย แต่ในการทำงานของเขา "ชีวิตเหมือนชีวิต" (Chukovsky) การวิเคราะห์ของการที่เราใช้จ่ายพวกเขาทุ่มเททั้งบท และไม่น่าแปลกใจ มันลดการกลั่นกรองแสดงวิธีการที่สำคัญในทุกสิ่ง ยกตัวอย่างเช่นการลดลงเช่น MAT ธนาคารออมทรัพย์ไม่เสียวันทำงานของคำพูดของรัสเซีย

แต่แฟชั่นสำหรับการลดและกลับกลายเป็นจำนวนของ "มอนสเตอร์" Tverbul Pampush จริงๆ - Tverskoy ถนนอนุสาวรีย์พุชกิน ชื่อที่สั้นลงอย่างหนาแน่น - ปีเตอร์พีหัน Pe Pa สำหรับทั้งนักเรียนและเพื่อนครู แต่ที่เลวร้ายที่สุดของทุกคนลด-pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz และอื่น ๆ ประเภทนี้

ด้วยวิธีนี้มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะสรุปหนึ่งที่สำคัญที่สุด: มันทำให้ความรู้สึกของสไตล์และสัดส่วน

บทที่ห้า: "ภาษาตลาด"

ผู้อ่านของทศวรรษที่ 1960 มักจะคิดว่าคำว่า "ลามกอนาจาร" เช่น "Sivolap", "กางเกง", "กลิ่นเหม็น", "ขยะ", "เป่าจมูกของคุณ" และจำนวนมากของพวกเขาเช่นว่าสำหรับคนทันสมัยอย่างเป็นธรรมชาติ ผู้เขียนจำได้ว่าจดหมายโกรธอยู่สำหรับความจริงที่ว่าบทความที่ใช้คำว่า "แชมป์".

มันค่อนข้างอื่น - เป็นคำสแลงหยาบคายของเยาวชนของวันนี้เขียนใน "ชีวิตสดเป็น" Chukovsky บทสรุปของบทเพื่อให้แน่ใจว่าศัพท์แสงเช่น "พล่าม", "vshendyapilsya" (แทน "ความรัก"), "chuvikhi", "kadrishka" (แทน "สาว"), "lobuda", "สวย" และอื่นมลทินไม่ได้ รัสเซียเท่านั้น แต่ยังแนวคิดที่เป็นตัวแทนของพวกเขาเป็นคนหนุ่มสาว

แต่งตาขวาสำหรับเพื่อนว่าที่ vshendyapilsya ใน kadrishku ประสบห่างไกลไม่ได้ความรู้สึกของความรักประเสริฐซึ่งได้อธิบายไว้ในบทกวีของอเล็กซานเดอร์บล็อค การสลายตัวของภาษาผ่าน vulgarschiny นำไปสู่การย่อยสลายทางศีลธรรมดังนั้นศัพท์แสงควรกำจัดให้หมดไปอย่างขยันขันแข็ง

บทที่หก: "สเตชั่น"

หนังสือที่คอร์นีย์ชูคอฟสกี้ "ชีวิตสดเป็น" ทำให้ชื่อของจริงเท่านั้น "โรค" ภาษารัสเซีย - kantselyaritu คำนี้ใช้นักภาษาศาสตร์รวมทั้งล่ามโนราห์สาวในหนังสือ "คำพูดของชีวิตและความตาย."

สำนักงาน - เป็นภาษาของระบบราชการเอกสารทางธุรกิจและสำนักงาน ทุกคน "ด้านบน", "ออกใบรับรองนี้" "ระยะเวลาที่กำหนด", "บนพื้นฐานของการนี้", "จึง", "ในกรณีที่ไม่มี", "เนื่องจากการขาดการ", "เป็นไปได้" นำมั่นสถานที่ในเอกสารทางธุรกิจ ( ดังนั้นบางครั้งถึงความไร้สาระ)

ปัญหาคือว่าสำนักงานป้อนในภาษาพูดปกติ ตอนนี้แทน "ป่าไม้สีเขียว" เริ่มต้นการพูดคุย "พื้นที่สีเขียว" ปกติ "ทะเลาะกัน" กลายเป็น "ความขัดแย้ง" และอื่น ๆ ผลัดกันเหล่านี้ของหลักทรัพย์ที่ยืมวลี izdelovyh กลายเป็น "การทดสอบกระดาษลิตมัส." ผมเชื่อว่าทุกคนที่เลี้ยงคนมีมารยาทดีควรจะมีคำเหล่านี้ในพจนานุกรมของมัน

พูดในวิทยุ "ฝนตกหนักไป" ได้รับการพิจารณาเรียบง่ายและไม่มีมารยาท แต่มันฟังดู "ฝนตกหนักหลุดออกไป." kantselyarita แต่น่าเสียดายที่ปัญหาไม่ได้หายไป วันนี้เป็นโรคที่มีความเข้มแข็งตำแหน่งมากยิ่งขึ้น ไม่มีนักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถปกป้องวิทยานิพนธ์เขียนชัดเจนภาษาง่ายๆ ในชีวิตประจำวันเราอย่างต่อเนื่องแทรกวลีที่เขียนโดยไม่ได้สังเกตเห็น ดังนั้นยังมีชีวิตอยู่แข็งแรงรัสเซีย ISKRAN พูด จะเปลี่ยนเป็นสีเทาและแห้ง และมันก็เป็นเพียง ภาษาโรค ที่จะปิศาจ

บทที่เจ็ด: "ตรงกันข้ามกับองค์ประกอบ"

หลายคนเห็นภาษารัสเซียเป็นองค์ประกอบในการที่จะเป็นไปไม่ได้ที่จะรับมือ เขาเขียนใน "ชีวิตสดเป็น" Chukovsky สรุปสุดท้ายบทที่เจ็ดเป็นเพื่อให้มั่นใจว่าในช่วงเวลาที่แต่ละความรู้ที่มีอยู่มักจะเปิดและเย็นโรงเรียนไม่มีใครมีสิทธิที่จะไม่รู้หนังสือไม่เคารพภาษาของพวกเขา

ทุกคำที่ผิดพลาดและเปลี่ยนของวลีที่ควรจะกำจัดให้สิ้นซากและวัฒนธรรมของมวลชนจะเพิ่มขึ้นมากกว่าลดลง และภาษาพูดเพียงเป็นตัวบ่งชี้ของการเจริญเติบโตหรือลดลงของวัฒนธรรม

ผล

K.Chukovsky ศึกษาของพวกเขาเริ่มต้นจานใหญ่ที่สุดในรอบภาษารัสเซีย เขาไม่ได้เป็นไปตามใดด้านหนึ่งและเดินจากข้อมูลการตรวจสอบอย่างรอบคอบและความรู้สึกของสัดส่วน ในฐานะที่เป็นเค Paustovsky, Korney Ivanovich ชอบภาษารัสเซียเพื่อให้ "ชีวิตสดเป็น" ถึงตอนนี้เป็นหนังสือที่ถูกผูกไว้ที่จะอ่านทุกอย่าง - และนักภาษาศาสตร์และผู้ที่ต้องการที่จะตกอยู่ในความรักกับชีวิตที่เป็นภาษารัสเซียง่าย