"เครื่องดื่มชาหรือกาแฟ?" - คำถามของภาษารัสเซียในการแบ่งแยก

เครื่องดื่มชาหรือกาแฟ? ฉันควรจะพูดคุยเกี่ยวกับอะไร? ใครบางคนงงงวยโดยคำถามนี้ลวกสักครู่และลืม และผู้ที่เป็น interrogates สนใจกับเพื่อนในเครือข่ายสังคมหรือในการค้นหาของคำตอบ prowls ทั่วกว้างใหญ่ของอินเทอร์เน็ต

ทั้งสองวิธีมีคนที่อยากจะทราบความจริง - ในภาษาของวันนี้ได้รับอนุญาตให้ทั้งสองรุ่นของวลีชื่อ? และยังคงพูดถูกต้องหรือไม่

ตัวเลือกที่จะได้รับอนุญาตในภาษาที่ทันสมัย

ในการใช้วลีเช่นขนาดเล็ก (คน - คน) กระเป๋า (น้ำตาล - น้ำตาล) ถ้วย (ชา - ชา) ซึ่งคำขึ้นเป็นชายนามของความเสื่อมที่สองในเอกพจน์และในกรณีสัมพันธการกคนรัสเซียครั้งที่ผ่านมาที่จะเลือกรูปแบบของสัมพันธการกกรณีที่มี ปลาย - Y (TH) มูลค่าปริมาณมูลค่าคำนามที่แท้จริงของทั้ง

ในกรณีที่ไม่มีค่าเชิงปริมาณใช้ในรูปแบบปลาย - และ (s):

• เจตจำนงของประชาชน;
• ความหวานของน้ำตาล;
• กลิ่นของชา

ตามข้อสังเกตของนักภาษาศาสตร์ในวันนี้ในรูปแบบท้าย - จะลดลงค่าของทั้งถูกละเว้นและรุ่นของ "ถ้วยชา" อย่างเต็มที่กินและมากยิ่งขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก (TH) กว่า "ถ้วยชา" โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปร่างเสริมด้วยปลาย - และ (s) ภายใต้การปรากฏตัวของคำนามคำคุณศัพท์ที่:

• ถ้วย ชา ;
• แพ็คของอ้อย

อย่างไรก็ตามในวลีประเภทการจัดการ (เมื่อขึ้นจากคำนามคำกริยา) คำนามที่ลงท้าย Y จริง (ชั้น) มักจะเก็บรักษาไว้:

• เทน้ำซุป;
• เทยาสูบ
• พิษที่จะดื่ม

ดังนั้นคำถามของวิธีการ - ดื่มชาหรือชา - ได้รับอนุญาตมากขึ้นโดยเฉพาะ แต่วิธีการที่เป็นคู่ของสัมพันธการกนี้หรือไม่?

กรณีปริมาณระเหย

บางภาษา (เช่นฟินแลนด์, เอสโตเนีย) ไวยากรณ์กรณีที่แปลกประหลาดแบ่งแยกหรือการเสียชีวิตบางส่วนที่ทำหน้าที่ในการแสดงให้เห็นชิ้นส่วนของทั้ง

ในรัสเซียแบ่งแยกยังจะเกิดขึ้น บางคนประสบความสำเร็จนักภาษาศาสตร์รัสเซีย (เอเอ Shahmatovym โวลต์ Vinogradov วีเอ Bogoroditskim) กำหนดให้เป็นผู้เสียชีวิตแยกเชิงปริมาณ นอกจากนี้ยังเรียกสัมพันธการกสองเพราะไม่ได้ทุกคนตระหนักความเป็นอิสระของปริมาณและกรณีแยกที่ มันทำหน้าที่เป็นคำนามเท่านั้นและคำนามที่เป็นนามธรรมเป็นจริง ตัวอย่างเช่น:

• ย้าย - ย้าย;
• ความกลัว - กลัว
• น้ำผึ้ง - น้ำผึ้ง;
• ชา - ชา

ตามที่หลาย ๆ คนที่จะจัดสรรปริมาณและแยกเป็นกรณีที่แยกต่างหากไม่ได้ทำให้รู้สึกเพราะการใช้งานของรูปแบบใน -y (TH) ลดลงอย่างรวดเร็ว วันนี้หลายคนไม่เห็นบาปเมื่อมีการกล่าวว่า "ผมอยากจะดื่มน้ำชา" พวกเขาก็ไม่ทำลายหัวของฉันมากกว่านี้ พวกเขากล่าวว่าภาษาพัฒนา แต่เหตุผลอื่น ๆ จมโดยข้อสงสัย: การดื่มชาหรือกาแฟ?

ในฐานะที่เป็นทั้งหมดขวาเดียวกันได้หรือไม่

แม้จะมีทั้งหมดเสรีนิยมภาษาศาสตร์ที่ทันสมัยระบบปิดเขียนไวยากรณ์ผิดพลาดในการพัฒนาของภาษาหลังตัวเองเพื่อปกป้องสิทธิของตน และนี่คือการมองเห็นได้ง่าย มีเพียงหนึ่งที่จะให้รูปแบบที่เล็กของคำนามที่กล่าวไว้ข้างต้นและข้อสงสัยเกี่ยวกับรุ่นของใช้ของพวกเขาจะถูกตัดออก:

• นำกาแฟบาง;
• ใส่ Sakharkov;
• ถ้วยชา;
• เทบรั่นดี

สัมพันธการกใน -a (s) เป็นเรื่องน่าขันเพียง ในฐานะที่เป็นแน่นอนสัมพันธการกที่สองคือการระบุไว้ใน phraseologisms:

• โดยไม่ต้องสัปดาห์;
• พริกไทย;
• ว่ามีจิตวิญญาณ;
• ยอมจำนนต่อความร้อน, et al

ดังนั้นเพียงแค่จะสรุป เครื่องดื่มชาหรือกาแฟ? แน่นอนชา