มาตรา 431 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซียมีความคิดเห็น

มาตรา 431 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งมีกฎพิเศษสำหรับการตีความสนธิสัญญา พวกเขาใช้ในสถานการณ์ที่บางประเด็น (เงื่อนไข) ถูกกำหนดโดยผู้เข้าร่วมในความสัมพันธ์ทางกฎหมายไม่ถูกต้องหรือไม่ชัดเจน ลองพิจารณา ศิลปะ ต่อไป . 431 ประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซียกับข้อคิดเห็น

การตีความสัญญา

ตาม ศิลปะ , буквальное значение условия соглашения при неясности устанавливается посредством сопоставления с другими пунктами и смыслом документа в целом. 431 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย ความหมายที่แท้จริงของข้อตกลงของข้อตกลงที่มีความคลุมเครือถูกกำหนดขึ้นโดยการเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นและความหมายของเอกสารโดยรวม ในการตีความสนธิสัญญาศาลจะคำนึงถึงความหมายของคำพูดและคำที่มีอยู่ในทันที หากกฎเหล่านี้ไม่ได้ช่วยให้คุณสามารถกำหนดสาระสำคัญของข้อตกลงได้จะมีการกำหนดความประสงค์ที่แท้จริงของผู้มีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ทางกฎหมายโดยคำนึงถึงวัตถุประสงค์ของการทำธุรกรรม รวมถึงการติดต่อและการเจรจาที่นำไปสู่การปฏิบัติตามเอกสารแนวทางปฏิบัติที่กำหนดขึ้นในปฏิสัมพันธ์ของคู่สัญญาตลอดจนประเพณีที่นำไปสู่พฤติกรรมที่ตามมา

มาตรฐาน 431 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง: commentary

ในทางปฏิบัติมักจะมีความแตกต่างระหว่างพินัยกรรมภายในของคู่สัญญากับความสัมพันธ์ทางกฎหมายที่ต้องการผลเฉพาะรูปแบบภายนอกที่แสดงโดยใช้คำพูดของสัญญา закреплены правила, касающиеся толкования действительного, не оспариваемого контрагентом, соглашения. ในบรรทัดฐานของ 431 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของรัสเซีย ข้อกำหนดเกี่ยวกับการตีความข้อตกลงที่คู่กรัมไม่สามารถโต้แย้งได้ ถ้าศาลในการพิจารณาเงื่อนไขของการทำธุรกรรมให้ความสำคัญกับความประสงค์ที่แท้จริงของผู้เข้าร่วมงานผลประโยชน์ของคู่สัญญาฝ่ายที่สองและโดยทั่วๆไปของการหมุนเวียนทั้งหมดอาจถูกละเมิด เนื่องจากความประสงค์ของคู่สัญญาและการแก้ไขในสัญญาอาจไม่ได้มีนัยสำคัญทางกฎหมาย ความพึงพอใจที่ได้รับจากการแสดงออกภายนอกของแรงบันดาลใจในเรื่องนี้หมายถึงการเปลี่ยนไปใช้ตำแหน่งที่เป็นทางการเท่านั้น นี้ในที่สุดก็สามารถใส่ในเงื่อนไขที่ยากลำบากผู้เข้าร่วมการทำผิดพลาดที่อ่อนแอและมีมารยาทมากขึ้น отдает предпочтение согласованному волеизъявлению сторон, защищая, таким образом, интересы оборота в целом. ในเรื่องนี้บรรทัดฐานของ 431 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย ให้ความสำคัญกับข้อตกลงที่ตกลงกันไว้ของคู่สัญญาจึงปกป้องผลประโยชน์ของการหมุนเวียนโดยรวม

ความหมายที่แท้จริง

, суд на первом этапе анализирует непосредственное содержание выражений и слов, присутствующих в договоре. เมื่อใช้กฎเกณฑ์ของบรรทัดฐาน 431 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย ศาลในขั้นตอนแรกจะวิเคราะห์เนื้อหาโดยตรงของสำนวนและคำที่อยู่ในสัญญา พวกเขาแสดงผลของเจตนาของคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงกัน ข้อบ่งชี้ในข้อตกลงการลงโทษที่เฉพาะเจาะจงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันไม่สามารถตีความได้แตกต่างกันตัวอย่างเช่นเป็นเงื่อนไขสำหรับการฝากเงิน ในขณะเดียวกันก็เป็นไปได้ที่จะบิดเบือนความเข้าใจในเนื้อหาของข้อในขั้นตอนพิเศษสำหรับการกำหนดการละเมิดที่กระทำโดยคู่ (การตรวจสอบการบังคับใช้การกระทำภายในกำหนดเวลาที่กำหนดไว้ในสัญญา ฯลฯ )

เปรียบเทียบกับเงื่อนไขอื่น ๆ

จะทำในกรณีของความไม่แน่นอนของข้อเฉพาะของสัญญา следует, что присутствующая в конкретном соглашении некорректная в юридическом плане квалификация той или иной категории либо определенного отношения участников не связывает суд в процессе толкования текста, если она не согласуется с содержанием остальных условий и общим смыслом. ตามกฎข้อที่ 2 ของ มาตรฐาน 431 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย ว่าการรับรองคุณสมบัติเฉพาะของประเภทหรือความสัมพันธ์บางอย่างของผู้เข้าร่วมในข้อตกลงเฉพาะไม่ผูกมัดศาลในกระบวนการแปลข้อความ ตัวอย่างเช่นสัญญาผสมซึ่งรวมถึงองค์ประกอบของการทำธุรกรรมทางแพ่งที่แตกต่างกันเรียกว่าผิดกฎหมายว่าด้วยการมีส่วนร่วมในการขายและเอกสารทางเลือกในแง่กฎหมายที่กำหนดความตั้งใจที่จะให้ความร่วมมือเป็นเรื่องเบื้องต้น ในบางตำรามีสูตรที่ไม่ถูกต้องในการคว่ำบาตร ตัวอย่างเช่นคู่ค้ามักใช้แนวคิดเรื่อง "โทษปรับ" เพื่อหาแนวทางในการบีบบังคับ ในสถานการณ์เหล่านี้การตีความเนื้อหาของสัญญาในรูปแบบที่แท้จริงแตกต่างกับความหมายของข้อความและดังนั้นจึงไม่ได้รับการยกเว้น

การเปิดเผยความจริงจะ

หากกฎข้างต้นไม่อนุญาตให้คุณกำหนดเนื้อหาของเงื่อนไขศาลจะดำเนินการขั้นตอนที่สองของการตีความ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะเปิดเผยความจริงที่แท้จริงของผู้เข้าร่วม ในเวลาเดียวกันวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้จะนำมาพิจารณาถึงสถานการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการเซ็นสัญญา รายชื่อข้อเท็จจริงที่ระบุในบรรทัดฐานเป็นแบบอย่าง ในการนี้จะเป็นการพิจารณาสถานการณ์อื่น ๆ ที่สะท้อนถึงความตกลงร่วมกันของคู่สัญญา ตัวอย่างเช่นนี่อาจเป็นคำเบิกความของพยานที่มีส่วนร่วมในการสรุปธุรกรรมหากการสมัครของพวกเขาไม่ได้ขัดแย้งกับบทบัญญัติของบทความ 162 ข้อสรุปจากผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับความหมายที่ยอมรับโดยทั่วไปของข้อกำหนดใด ๆ ฯลฯ รายการของสถานการณ์ที่ระบุไว้ในกฎ 431 ไม่ถือเป็นด้อยสิทธิ ไม่ได้หมายความว่าศาลต้องดำเนินการศึกษาข้อมูลแต่ละข้ออย่างสม่ำเสมอ

ความแตกต่าง

ควรสังเกตว่าการเจรจาของผู้เข้าร่วมประชุมเป็นการแสดงออกถึงความประสงค์ของพวกเขา ไม่สามารถนำมาพิจารณาในการทำธุรกรรมที่กฎหมายกำหนดให้เป็นลายลักษณ์อักษร นอกจากนี้โดยตรงในสัญญาอาจมีเงื่อนไขที่ว่าตั้งแต่วันที่สรุปของการเจรจาที่จัดขึ้นก่อนหน้านี้สูญเสียกำลังของพวกเขา นอกจากนี้ยังไม่รวมถึงความเป็นไปได้ในการพิจารณาเนื้อหาเหล่านี้ในการตีความเนื้อหาของข้อตกลง ถ้าเราพูดถึงเรื่องการติดต่อกันไม่ว่าในกรณีใด ๆ จะมีการนำมาพิจารณาเมื่อชี้แจงความตั้งใจที่แท้จริงของผู้เข้าร่วมประชุมในกรณีที่ไม่ขัดต่อเงื่อนไขตามสัญญา กฎนี้ใช้กับการติดต่อที่ถือว่าไม่ถูกต้องนับจากวันที่ลงนามในข้อตกลง

การปฏิบัติของปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้เข้าร่วมการทำธุรกรรม

ในข้อ 5 ของประมวลกฎหมายแพ่งมีแนวคิดเกี่ยวกับประเพณีการไหลเวียน ความเป็นไปได้ที่จะมีการเติมเงิน (subsidiarity) ได้ถูกกำหนดไว้ในบรรทัดฐานที่ 421 การกำหนดการหมุนเวียนจะต้องแตกต่างไปจากการปฏิบัติร่วมกันของผู้เข้าร่วมการทำธุรกรรม มักจะเรียกว่า "ประจำ" กฎการปฏิสัมพันธ์ของผู้เข้าร่วมที่ได้รับการยอมรับอย่างอิสระในความเป็นจริงสะท้อนให้เห็นถึงบางส่วนของข้อตกลงที่ถูกกล่าวหาเงื่อนไข พวกเขาไม่ได้ถูกบันทึกโดยตรงถูก (สังเกต) โดยวิชาในความเป็นจริงในความสัมพันธ์ของพวกเขาก่อนที่จะลงนามในเอกสาร ดังนั้นพวกเขาจึงแสดงเจตจำนงร่วมกันของคู่สัญญา ในการนี้ลำดับที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นมีความสำคัญมากกว่าที่กำหนดเอง