ที่พบมากที่สุดชื่อเบลารุส: รายการของต้นกำเนิด

ที่มาของ ชื่อที่เหมาะสม ได้เสมอมนุษยชาติ เราแต่ละคนไม่รู้คิดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของบรรพบุรุษและความคุ้มค่าชื่อของพวกเขา แม้การวิจัยทางประวัติศาสตร์และภาษาคร่าวๆในพื้นที่นี้สามารถนำไปสู่ผลที่ไม่คาดคิด ตัวอย่างเช่นชื่อ Hazanov สามารถเป็นกำลังในสถานที่ที่มนุษย์ Khazanovich, Hazanovsky หรือ Hazanovuch ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสิ้นสุดการทดลองตัวตนของสัญชาติ แต่นี้ไม่เสมอตัวบ่งชี้ Khazanovich อาจรัสเซียและ Belarusians และชาวยิว

การจัดเรียงออกว่าใครเป็นใครในความเป็นจริงจะช่วยให้ anthroponimics - วิทยาศาสตร์การเก็บรวบรวมและการศึกษาที่มาของชื่อที่เหมาะสม มันจะช่วยให้เข้าใจว่าพวกเขาอยู่ในภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาด้วยเหตุผลใด ชื่อเบลารุสและต้นกำเนิดของพวกเขามีความสับสนมากเพราะที่ดินของเบลารุทุกครั้งได้รับอิทธิพลจากการบุกรุกของโปแลนด์, รัสเซีย, ตาตาร์และลิทัวเนีย

ในช่วงการเกิดขึ้นของชื่อครั้งแรกบนดินแดนของเบลารุส

ชื่อเบลารุสสามารถมีความหลากหลายของรากและสิ้นสุด วิเคราะห์ Anthroponimical แสดงให้เห็นว่าในวัฒนธรรมของประเทศที่มีอิทธิพลมากขึ้นในส่วนของแต่ละรัฐจำนวนมาก พวกเขาครอบครองที่ดินและสร้างกฎระเบียบตามความคิดของตัวเอง หนึ่งในอิทธิพลที่สำคัญที่สุดจะถือเป็นอำนาจของขุนนางของลิทัวเนีย มันทำให้การเปลี่ยนแปลงไม่เพียง แต่ในการพัฒนาของภาษาเบลารุส แต่ยังกลายเป็นที่สง่างามโดยชื่อสามัญของขุนนางชั้นสูง

นามสกุลเริ่มปรากฏให้เห็นในช่วงปลาย 14 - ต้นศตวรรษที่ 15 และผู้ให้บริการของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นขุนนางคนอันดับที่สูง ชื่อสกุลอิทธิพลต่อวัฒนธรรมและภาษาของประเทศอื่น ๆ รากที่ดีมากและตอนจบขึ้นอยู่กับช่วงเวลาและผู้คนในเวลานั้นการพิจารณาคดีบนที่ดินของเบลารุส

ชื่อของชาวนาและชนชั้นผู้ดี

ที่มีชื่อทั่วไปของครอบครัวขุนนางสถานการณ์ได้มากขึ้นหรือน้อยมั่นคงและชัดเจน เหล่านี้รวมถึงที่เก่าแก่ที่สุดและคุ้นเคยกับทุก Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko หรือ Chodkiewicz ส่วนใหญ่ไปที่ปลายฐานของชื่อถูกเพิ่ม -vich / -ich แสดงให้เห็นแหล่งกำเนิดอันสูงส่งและเก่าแก่ของพืชและสัตว์ ชั้นเดียวกันโนเบิลไม่แตกต่างกันความมั่นคงในชื่อของบ้าน นามสกุลเอาชื่อของพ่อหรือคุณปู่ของเขาเช่นเอฟ Bartos หรือ Olehnovich มันเป็นความจริงที่น่าสนใจของการถ่ายโอนชื่อเรื่องของที่ดินและที่ดินบนที่ดินของบรรพบุรุษ เกษตรกรยังได้รับชื่อของบรรพบุรุษของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังเจ้าภาพ ตัวอย่างเช่นชื่อมาขอบคุณที่ชื่อ Bielawski fiefdoms และเจ้าของขุนนางและชาวนาถูกเรียกอย่างเท่าเทียมกัน - Bielawski นอกจากนี้ยังอาจเกิดขึ้นว่าครอบครัวทาสที่มีชื่อหลายชื่อ ในช่วงเวลานี้ชื่อของพวกเขาถูกกลิ้งธรรมชาติ

อายุ 18-19

ในเวลานี้เริ่มที่จะแสดงพื้นที่ของชื่อที่แตกต่างกันและวิธีการที่ชาวนาและขุนนางชั้นสูง มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรที่เป็นชื่อที่ลงท้ายด้วย -ovich / -evich / -ich เช่นพี Sergeyitch Mohovich ภูมิภาคของชื่อทั่วไปเป็นส่วนภาคกลางและตะวันตกของที่ดินเบลารุส มันเป็นช่วงเวลาที่เกิดขึ้นนี้ชื่อสามัญของตัวเองพวกเขายังถือเป็นที่เก่าแก่ที่สุด ยกตัวอย่างเช่นชื่อหมายถึง Ivashkevich 18-19 ศตวรรษในการให้กำเนิด

ชื่ออาจจะมีรากลึกและมีการเชื่อมต่อโดยตรงกับที่ดินที่มีเกียรติ เอ - ชื่อที่บอกว่าไม่เพียง แต่ของที่อยู่ในตระกูลขุนนาง แต่ยังเป็นชื่อของบ้านของบิดาของเขาที่ - อเล็กซานเดชื่อสามัญหมายถึงศตวรรษที่ 15

เช่นชื่อของบรรพบุรุษที่น่าสนใจเช่น Burak หรือจมูกรากชาวนา ชื่อที่ผิดปกติ ไม่ได้อยู่ภายใต้การดูดซึมและเพิ่มตอนจบที่ถ่ายในช่วงเวลานี้

อิทธิพลของรัสเซีย

ชื่อรัสเซียมักจะสิ้นสุดในหญิงเริ่มที่จะสวมใส่และ Belarusians เพราะรัสเซียบุกดินแดนตะวันออกของเบลารุส พื้นฐานชื่อมักจะเพิ่มมอสโกตอนจบ ดังนั้นจึงมี Ivanov, Kozlov, คอฟ เพิ่มนอกจากนี้ในตอนท้าย -o ที่เป็นลักษณะเฉพาะมากขึ้นสำหรับ Ukrainians มากกว่ารัสเซีย ยกตัวอย่างเช่นชื่อที่ยอดเยี่ยมของ Goncharenok กลายเป็น Goncharenko แนวโน้มของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในชื่อของการเกิดเป็นลักษณะเฉพาะสำหรับภูมิภาคที่อิทธิพลของรัสเซีย - ตะวันออกของประเทศ

ชื่อที่น่าสนใจและสวยงามของเบลารุส

จากกาลเวลามาในชื่อที่น่าสนใจที่สุดและน่าจดจำของ Belarusians ที่ยังไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงและการดูดซึม ต้นกำเนิดของพวกเขามีหน้าที่ที่จะจินตนาการที่อุดมไปด้วยของชาวนา มากมักจะมีคนโทรหาครอบครัวของพวกเขาในเกียรติของเหตุการณ์สภาพอากาศ, สัตว์, แมลงเดือนของปีและบุคคล ที่รู้จักกันดีนามสกุลฟรอสต์สิ่งที่โผล่ออกมา ประเภทนี้อาจรวมถึงจมูกกังหันเดือนมีนาคมหรือด้วง นี้เป็นปกติของชื่อเบลารุส แต่พวกเขาจะค่อนข้างหายาก

ชื่อชาย

ประเภทกำหนดที่น่าสนใจในดินแดนของเบลารุสซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับชื่อชาย เรียงตามชื่อสามารถคิดออกว่าใครเป็นพ่อและผู้เป็นบุตรชายของ ถ้ามันเป็นบุตรชายคนหนึ่งชื่อของเขาถูกบันทึกอยู่ในตอนท้ายของ -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk ในคำอื่น ๆ เช่นชื่อที่ "ที่นี่" กล่าวว่าผู้ชายคนนั้นเป็นบุตรชายของครอบครัวที่มีเกียรติ เหล่านี้รวมถึง Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk จึงมีชื่อเป็นชายล้วนที่พูดเป็นของตระกูลบางอย่าง

หากครอบครัวที่เรียบง่ายก็จะกำหนดให้เด็กเป็นลูกชายของพ่อของเขาแล้วมันใช้ -enya ต่อท้าย ยกตัวอย่างเช่น Vaselenya - เป็นบุตรชายของบาซิล ชื่อสามัญ etymologies ดังกล่าวเป็นวันที่ 18-19 ศตวรรษ พวกเขาเริ่มที่จะปรากฏในภายหลังที่มีชื่อเสียง Radzevich, Smolenich Tashkevich หรือเกี่ยวข้องกับ 14-15 ศตวรรษ

ชื่อทางพันธุกรรมที่พบมากที่สุด

ชื่อเบลารุสแตกต่างจากน้ำหนักรวมของการสิ้นสุดของ "เอชไอวี" ที่ "ไอซี", "บริษัท ฯ" และ "ovich" anthroponomy เหล่านี้บ่งชี้รากโบราณและแหล่งกำเนิดเบลารุสพื้นเมืองแสดงให้เห็นระดับวงศ์

• Smolich - Smolich - Smolivich
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich
• Zhdanovich - Zhdanovichi
• stojanovic - stojanovic
• นามสกุล Petrovich - Petrovich

นี่คือตัวอย่างของที่รู้จักกันดีชื่อทั่วไปเบลารุสซึ่งเป็นวันกำเนิดจากต้นศตวรรษที่ 15 ด้วย การควบรวมกิจการของพวกเขาได้เกิดขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 18 ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการของกำหนดเหล่านี้หมายถึงการสิ้นสุดของศตวรรษที่ 19

ชั้นที่สองของความนิยมและความชุกของชื่อหมายถึงนามสกุลลงท้ายด้วย "สหราชอาณาจักร", "เจี๊ยบ", "สหราชอาณาจักร", "สหราชอาณาจักร", "ยีนก" เหล่านี้รวมถึง:

• Artyamenok (ตลอด)
• Yazepchik (ตลอด)
• Mironchik (ตลอด)
• Mikhalyuk (เวสต์เบลารุส)

ชื่อเหล่านี้มักจะบ่งบอกถึงการเป็นคนที่อยู่ในตระกูลขุนนางหรือผู้ดี

ชื่อ russified และผิดปกติ

ชั้นที่สามของชื่อสามัญหมายถึงการสิ้นสุดของ "S" ที่ "O" ส่วนใหญ่พวกเขาจะตั้งอยู่ในภาคตะวันออกของประเทศ พวกเขามีความคล้ายคลึงกับชื่อรัสเซีย แต่มักจะมีรากที่เบลารุสและมูลนิธิ ยกตัวอย่างเช่น Panov, Kozlov, โปปอฟ - มันสามารถเป็นได้ทั้ง Belarusians และรัสเซีย

นามสกุลที่ "จอห์น" ยังนำไปใช้ทางภาคตะวันออกของประเทศและรัสเซียมีก้อง ชาวมุสลิมถูกนำมาประกอบกับ "จอห์น" กับชื่อฐาน ดังนั้น Khabibulo กลาย Khabibulin ส่วนหนึ่งของประเทศนี้หลอมรวมอย่างยิ่งภายใต้อิทธิพลของรัสเซีย

ไม่ใช่ชื่อร่วมกันน้อยลงมาจากชื่อของหมู่บ้านที่ดิน, สัตว์, วันหยุดพืชเดือนของปีนี้ พวกเขามีความสวยงามและน่าสนใจชื่อดังกล่าวเช่น:

• kupala;
• Kalyada;
• หัวนม;
• ด้วง;
• กลอง;
• มีนาคม;
• ลูกแพร์

นอกจากนี้ยังมีการแพร่กระจายอย่างมีนัยสำคัญของชื่อที่อธิบายถึงคุณสมบัติที่โดดเด่นหลักของคนและครอบครัวของเขา ยกตัวอย่างเช่นขี้เกียจจะถูกตั้งชื่อ Lyanutska กระจัดกระจายและขี้ลืม - Zabudzka

แบบแผนและความเข้าใจผิด

ชื่อเบลารุสรายการที่มีความอุดมสมบูรณ์และมีความหลากหลายในการให้กำเนิดมันมากมักจะสับสนกับชาวยิว, ลิทัวเนียลัตเวียและแม้กระทั่ง หลายคนเชื่อว่าตัวอย่างเช่นนามสกุล Abramovich เป็นชาวยิวอย่างหมดจด แต่นี้ไม่เป็นความจริงทีเดียว ในช่วงการก่อตัวของชื่อบุคคลในคนเบลารุส, แบริ่งชื่อของอับรามและ Hazan เพิ่มสิ้นสุด -ovich หรือ -ovichi ดังนั้นออกมาและ Hazanovichs Abramovich ชื่อรากมักจะสวมตัวอักษรภาษาเยอรมันหรือชาวยิว ดูดซึมของ 14-15 ในช่วงต้นศตวรรษและกลายเป็นรากฐานของมรดกทางครอบครัวของเบลารุส

ความเข้าใจผิดก็คือว่าชื่อ -vich มาจากรากลิทัวเนียหรือโปแลนด์ ถ้าเราเปรียบเทียบ anthroponomy ลัตเวีย, โปแลนด์และเบลารุสมันเป็นไปไม่ได้ที่จะพบความคล้ายคลึงกันระหว่างพวกเขา ทั้งในลัตเวียหรือโปแลนด์หรือ Zhdanovichy Senkevich ชื่อเหล่านี้เป็นประเพณีเบลารุส ราชรัฐลิทัวเนียและรัฐอื่น ๆ ที่ได้รับอิทธิพลอย่างไม่ต้องสงสัยก่อตัวของชื่อทั่วไป แต่ไม่ได้มีชื่อเดิมของพวกเขาเอง นอกจากนี้คุณยังสามารถพูดได้ว่าหลายชื่อของ Belarusians ทั่วไปจะคล้ายกันมากภาษาฮิบรู

ที่มาของชื่อบนที่ดินเบลารุสที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงหลายศตวรรษ มันเป็นกระบวนการทางภาษาที่น่าสนใจและมีชีวิตชีวา ตอนนี้ชื่อทั่วไปได้กลายเป็นภาพสะท้อนของประวัติศาสตร์อันยาวนานและแตกต่างกันของเบลารุส วัฒนธรรมพหุของประเทศ vvliyanie ในการพัฒนาและการก่อตัวของการที่ได้โปแลนด์วลิตาตาร์ชาวยิวและชาวรัสเซียสามารถตรวจสอบได้อย่างชัดเจนในชื่อของคน การยอมรับและสุดท้ายอย่างเป็นทางการของชื่อที่เหมาะสมในดินแดนของเบลารุสเป็นเพียงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19