ความหมาย phraseologism "แพะรับบาป"

ในเวลาของเราคำว่า "แพะรับบาป" กลายเป็นถ้อยคำ สำนวนนี้ ได้หายไปนานความหมายเดิม สิ่งที่มันหมายเดิม? ทำไมแพะและไม่บางสัตว์อื่น ๆ ? และใครหรือสิ่งที่เขาจะปล่อยให้ไป? ทบทวนระดับการและสำนวนในอนาคตสัณฐานอะไร? นี้จะได้เรียนรู้จากบทความนี้ เราจะบอกในกรณีใด ๆ มันเป็นเรื่องเหมาะสมที่จะใช้สำนวนนี้ Let 's ยังมองสิ่งที่เป็นสำนวนที่ใกล้เคียงที่สุดในความหมายที่ "แพะรับบาป" และทำไมมันจะใช้ความหมายเหมือนกัน

พิธีกรรมบริสุทธิ์

รากประวัติศาสตร์ของการกำเนิด phraseologism "แพะรับบาป" ที่จะพบในยูดาย หนังสือพระคัมภีร์เก่าชื่อเลวีนิติบทที่ 16 พระเจ้าช่วยให้บ่งชี้ที่ชัดเจนของวิธีการทำมหาปุโรหิตและส่วนที่เหลือของคนของอิสราเอลที่จะชำระจากบาปและได้รับการอภัยโทษจากพระเจ้า เมื่องานเลี้ยงของถือศีลซึ่งถูกระบุว่า "ในเดือนที่เจ็ดในวันที่สิบ" ตามปฏิทินของชาวยิวพระวิหารนำสัตว์สี่ พวกเขาเป็นวัวหนุ่ม (ลูกวัว) แกะ (RAM) และแพะสองของชุดเดียวกัน พระสงฆ์โยนจำนวนมากที่เกี่ยวกับเหล่าสัตว์ทั้งสองที่ผ่านมา เมื่อวันที่หนึ่งของพวกเขาลดลงการเลือกใส่กัน อีกสามคนถูกตัดเลือดของพวกเขาการชำระให้บริสุทธิ์พลับพลาและซากที่ถูกเผาไหม้ในด้านหน้าของวัดเป็นถวายแด่พระเจ้า แพะผู้รอดชีวิตถูกนำไปยังมหาปุโรหิต เขาวางหัวของเขาในมือของเขาและสารภาพบาปของคนยิว ก็เชื่อว่าเป็นผลมาจากพระราชพิธีดังกล่าวทั้งหมดโทษให้กับคนของพระเจ้าที่ผ่านมาเมื่อสัตว์ หลังจากนั้นเป็นทูตพิเศษในแพะทะเลทรายจูเดียปราศจากที่ไหนและทิ้งให้ตายเสียชีวิตที่โหดร้ายจากความอดอยาก ตามรุ่นอื่นเป็นสัตว์ที่โยนลงไปในก้นบึ้งของหน้าผา Azazel ซึ่งได้รับการพิจารณาที่พำนักของพญามาร

ซาตานของขวัญ?

พิธีกรรมนี้ได้รับการฝึกฝนในช่วงเวลาของพลับพลาแรก (X ค. BC. อี) และจนกว่าการทำลายของ วิหารในกรุงเยรูซาเล็ม (ฉันใน. BC. อี) เกิดจากเพื่อนบ้านคนความเห็นเข้าใจผิดว่าชาวยิวนำเสียสละเพื่อปีศาจ ในฐานะที่เป็นพิธีกรรมการฆ่าและการเผาไหม้นอกเมืองวัวสีแดงสดใสบริหารของวัวขนาดเล็กที่อยู่ในทะเลทรายไม่ได้หมายความว่าของที่ระลึกให้กับบุคคลอื่น แล้วมีคนแทนที่จะเป็นแพะรับบาป? ความสำคัญของพิธีกรรมนี้คือสัตว์ที่ตรึงทุกการกระทำที่ชั่วร้ายของผู้คน ดังนั้นมันจึงกลายเป็นที่รองรับของบาป แพะส่งเข้าไปในถิ่นทุรกันดารที่อาศัยอยู่โดยปีศาจและทำความสะอาดจากคนสกปรกของพระเจ้าสามารถสื่อสารกับพระเจ้า ในพิธีกรรมในช่วงต้นของการให้อภัยมาพร้อมกับความจริงที่ว่าเขาของสัตว์ผูกผ้าสีแดง ก่อนที่จะออกเทปโรงงานถูกตัดในช่วงครึ่งปี ครึ่งหนึ่งของยาจกผูกติดอยู่กับประตูในขณะที่ส่วนที่เหลือยังคงอยู่ในสัตว์ ถ้าการกลับใจของชาวยิวในใบหน้าของพระเจ้าคือความจริงใจจากนั้นในช่วงเวลาของการตายของแพะในเศษทะเลทรายที่ควรเปลี่ยนเป็นสีขาว วัวแดงได้รับการพิจารณาเป็นสัญลักษณ์ของ ลูกวัวสีทอง โลภจุดเริ่มต้นของความบาปทั้งหมด

ทบทวนพิธีกรรม "แพะรับบาป" ในศาสนาอิสลามและศาสนาคริสต์

ศาสนาโลกที่เคารพ พันธสัญญาเดิม มีการตีความที่แน่นอนของพระราชพิธี ในศาสนาอิสลามมีความเป็นบ้านเมืองพิธีกรรมพิเศษของซาตาน แต่สัตว์ไม่มีไม่ได้แล้ว "เต็มไปด้วยบาป." แค่คนเข้าไปในหุบเขาซึ่งตามความเชื่อปีศาจอาศัยอยู่และโยนก้อนหิน ในคริสต์ศาสนวิทยาแพะรับบาปถูกตีความบางครั้งเป็นภาพสัญลักษณ์ของการเสียสละของพระเยซูคริสต์ ทั้งหมดพระวรสารและหนังสืออื่น ๆ ของพันธสัญญาใหม่ที่เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงความจริงที่ว่าพระบุตรของพระเจ้าเอาบนไหล่ของพวกเขาบาปดั้งเดิมของมนุษย์สืบเชื้อสายมาจากอาดัมและอีฟไม่เชื่อฟังและไถ่เขาโดยการตายของเขา แต่พระเยซูของเราไม่ได้เรียกว่า "แพะ" และ "ลูกแกะของพระเจ้า" (เช่นเพราะมันหมายถึงแบ๊บติสใน พระวรสารนักบุญยอห์น 1:29) แต่จากพิธีกรรมแพะรับบาปของการเสียสละการชดใช้ของพระเยซูคริสต์จะแตกต่างกันหนึ่งรายละเอียดที่สำคัญมาก มัน - ความสมัครใจ สัตว์ไม่เลือกความตายของเขามากเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็น "แพะรับบาป".

ภาพที่มีชีวิตชีวา

ชาวยิวไม่ได้เป็นคนเดียวที่ได้รับการฝึกฝนการถ่ายโอนพิธีกรรมนี้บาปและการฆาตกรรมตามมาของ "ความเชื่ออำนาจของความชั่วร้าย." เจเฟรเซอร์นักวิจัยของความเชื่อโบราณที่ชี้ให้เห็นว่าทุกจากไอซ์แลนด์ไปยังประเทศออสเตรเลียคนต้องการที่จะกำจัดความชั่วร้ายของกองกำลังที่ไม่พึงประสงค์ของธรรมชาติในลักษณะที่คล้ายกัน ในสมัยกรีกโบราณในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือโรคระบาดได้เสมออาชญากรพร้อมหรือเชลยศึกที่ถูกเสียสละ ความเชื่อที่ว่าบาปอาจเป็นสาเหตุของการเกิดภัยพิบัติสากลสังเกตในหมู่ชนชาติสลาฟ ดังนั้นพระราชพิธีเผาไหม้ยัดใต้ฤดูหนาวมีโบราณพิธีกรรมบูชายัญมนุษย์ คนเกษตรเรียงลำดับของ "แพะรับบาป" ซึ่งเป็นประสบการณ์ในการเฉลิมฉลองของร่องแรกการทำหญ้าแห้งที่มัดสุดท้าย

การเปลี่ยนแปลงของอุปมา

คนที่มีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนโทษจากตัวเองกับคนอื่น ๆ มันจะสะดวกมากและฟันฟาง pangs ของจิตสำนึก พวกเราหลายคนในผิวของตัวเองของพวกเขามีโอกาสที่จะเรียนรู้สิ่งที่มันหมายถึงการเป็น "แพะรับบาป". แต่บ่อยครั้งที่เราตำหนิคนอื่น ๆ การกระทำของเขากระทำที่ไม่ดีของเรา "ผมไม่ได้ทำงานเพราะผมได้รับการป้องกัน", "ฉันยิงขึ้นเพราะฉันถูกนำ" - ชนิดของข้อแก้ตัวที่เราได้ยินทุกวันและพวกเขาเองพูด บางทีอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของโทษของ "อื่น ๆ" เป็นปัจจุบัน แต่เรากำลังทำสิ่งใดผิดน้อยลงหรือไม่ เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าการปฏิบัติของ "ขยับโทษกับคนอื่น ๆ" จะพบได้ทุกที่และทุกครั้งที่พิธีกรรมเดียวของชาวยิวกลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน

"แพะรับบาป": phraseologism ค่า

ตอนนี้สำนวนนี้จะใช้เป็นเพียงการแสดงออกเป็นรูปเป็นร่างคำอุปมา ภายใต้ "แพะรับบาป" หมายความว่าบุคคลที่กล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมสำหรับความผิดพลาดของคนอื่น ๆ ที่ทำผิดสำหรับความล้มเหลวจะล้างบาปอาชญากรที่แท้จริง โดยปกติแล้วเช่น "สัตว์พิธีกรรม" คือต่ำสุดในลำดับชั้นของพนักงาน ในบริบทของระบบเสียหายของการสอบสวนและศาลเรือนจำแออัดเหล่านี้ "แพะรับบาป" ถูกตัดสินการกระทำของคนร่ำรวยที่สำหรับสินบน "otmazatsya" จากความรับผิด

เครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อ

ประวัติความเป็นมารู้ตัวอย่างมากมายเมื่อนักการเมืองซ่อนเหตุผลสำหรับความล้มเหลวของตัวเองโดยโทษศัตรูพืชและต้องโทษต่างๆและประเทศบางครั้งทั้งได้เกิดขึ้นแก่คนในภัยพิบัติและความโชคร้าย แม้ในช่วงภัยพิบัติมหาราช (ช่วงกลางของศตวรรษที่สิบสี่) ในสาเหตุของการแพร่ระบาดได้รับการกล่าวหาของชาวยิว นี้ได้นำไปสู่การสังหารต่อต้านยิวที่กวาดไปทั่วยุโรป ชาวยิวตลอดประวัติศาสตร์มักจะถูกบันทึกไว้ในหมวดหมู่ของ "แพะรับบาป". การแสดงออกของเหตุผลที่ก๊อกน้ำไม่มีและในภาษารัสเซีย ในนาซีเยอรมนีโทษสำหรับวิกฤตเศรษฐกิจเจ้าหน้าที่ได้รับมอบหมายยังคอมมิวนิสต์โรและประเภทอื่น ๆ ของประชากร ในปัจจุบันรัสเซีย, แพะรับบาปเหล่านี้เป็นประเพณีทางทิศตะวันตกและสหรัฐอเมริกา ดังนั้นมักจะเลือกนโยบาย "มาก"

แพะและแพะรับบาป

เนื่องจากมีความผิดมักจะได้คนยากจนที่ไม่สามารถดูแลตัวเองเขาปรากฏตัวในสำนวนที่ว่า "แพะรับบาป" ไวพจน์สำหรับ "แพะรับบาป" ทำไมคนงานรถไฟนี้กลายเป็นใบหน้าของครัวเรือนได้หรือไม่ เพราะในยามรุ่งอรุณของยุคของรถไฟเป็นความผิดพลาดที่พบบ่อย การสอบสวนการพิจารณาคดีเข้าสู่ภัยพิบัติสาเหตุสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นมักจะปรับลดลงบันไดจนกว่ามันจะหยุดสับง่าย เช่นเดียวกับโครงสร้างทั้งหมดก็ตกต่ำเนื่องจากความประมาทของเขา ดังนั้นมันก็ยังเป็นการแสดงออกทั่วไป "ในการแปลลูกศร" ความหมายที่จะโยนความผิดกับคนที่ไม่ได้ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ใด ๆ . " ไม่มีความนิยมน้อยลงเป็นคำกล่าวที่ว่า "การโยนโทษคนอื่น ๆ ." มันหมายความว่าผู้ต้องหาต้องการที่จะเปลี่ยนความรับผิดชอบบนไหล่ของบุคคลอื่นที่