ไดอารี่คืออะไร? "นางโลมโลกจารึก" - ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายที่ได้รับรางวัลโดยอาเทอร์โกลเดน

เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นครั้งหนึ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ดีที่สุดที่จะเรียนรู้มือแรกจากพยาน และชีวิตประจำวัน - หนึ่งในแหล่งที่เหล่านั้น มันคืออะไรและวิธีการที่พวกเขาเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง? เราเข้าใจในวันนี้

ไดอารี่คืออะไร?

รูปร่างหน้าตาของเขาในระยะนี้เป็นสิ่งจำเป็นและมาจากคำภาษาฝรั่งเศสMémoires - «หน่วยความจำ» ในวรรณกรรมรัสเซียใช้อีกความหมาย - "โน้ต"

ไดอารี่คืออะไร? เป็นชนิดของงานวรรณกรรม, บันทึกเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการที่ผู้เขียนหรือผู้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงหรือเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขาจากพยาน บันทึกความทรงจำ - ชนิดพิเศษของวรรณกรรม พวกเขาจะสามารถที่จะถ่ายทอดไม่เพียง แต่บรรยากาศของยุค แต่ยังรู้สึกและประสบการณ์ของผู้เขียน ที่สุดของสิ่งที่พวกเขาเป็นเหมือนอัตชีวประวัติ แต่ที่นี่นอกเหนือจากการอธิบายชีวิตของนักเขียนที่มี เหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ ซึ่งผู้เขียนบันทึกความทรงจำบอกผ่านปริซึมของการรับรู้

"นางโลมโลกจารึก" อาเทอร์โกลเดน

ในปี 1997 นักเขียนชาวอเมริกัน ตีพิมพ์นวนิยายซึ่งเขาเล่าเรื่องชีวิตของเกอิชาญี่ปุ่นซายูรินิตต้าที่ ในฐานะที่เป็นพื้นฐานของภาพของเขาเอาคนจริง - มิเนเอโกะอิวะซะกิ นี้อดีตเกอิชาที่ให้สัมภาษณ์กับโกลเด้นและพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่สาว ๆ ได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมประเพณีของวิชาชีพ

เราได้พูดไปแล้วว่าเช่นไดอารี่ หน่วยความจำ ของเหตุการณ์บางอย่างที่เห็นโดยผู้เขียน หนังสือบอกไม่เพียง แต่เกี่ยวกับสาวน้อย Chio, ประสงค์ของชะตากรรมได้กลายเป็นหนึ่งของเกอิชาที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศญี่ปุ่น "นางโลมโลกจารึก" - มันก็ยังเป็นเรื่องของดวงอาทิตย์ที่เพิ่มขึ้นในสงครามและหลังสงครามปีที่ผ่านมา

พล็อตของหนังสือเล่มนี้

หลังจากการตายของพ่อของภรรยาของเขาที่จะขายลูกสาวสองคนเล็ก จูเนียร์ Chio ให้บ้านที่เกอิชาสด เธอหลงจากเกรซและกลายเป็นคนรับใช้ที่เรียบง่ายจนเธอสังเกตเห็นเกอิชา Mameha ที่มีชื่อเสียง เธอใช้เวลาสาวและเริ่มฝึกอบรมของเธอ ตอนนี้ชื่อของเธอคือ Nitta Sayuri บนถนนที่สาวไอศครีมปฏิบัติต่อคนแปลกหน้าและประมวลตกอยู่ในความรักกับเขา กลายเป็นเกอิชาที่เธอได้พบกับเขาอีกครั้ง หญิงสาวจะต้องผ่านการทดสอบหลายอิจฉาทรยศความยากจนและความสิ้นหวังก่อนที่เธอจะได้พบกับความสุข

หนังสือ "นางโลมโลกจารึก" กลายเป็นหนังสือที่ขายดี เรื่องโรแมนติกบอกว่าในนั้นถูก peppered เห็นแก่ตัวกับฉากจากชีวิตประจำวันและวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นทำให้มันน่าสนใจมากขึ้นสำหรับผู้อ่าน

มันเป็นไม่ได้โดยไม่มีเรื่องอื้อฉาว มิเนเอโกะอิวะซะกิกล่าวหาว่านักเขียนที่เขาสัญญาว่าจะไม่เปิดเผยต่อสาธารณชนชื่อของเธอ แต่ยากจนคำพูดของเขา นอกจากนี้เขาเอา Sayuri เพื่ออธิบายข้อเท็จจริงของชีวิตส่วนตัวของเธอ

จ่ายสูงสุดเกอิชาญี่ปุ่นในการตอบสนองเขียนอัตชีวประวัติ "บันทึกความทรงจำที่แท้จริงของเกอิชา." มันเธอพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของเธอที่เป็นอายุห้าขวบเธอถูกส่งไปเกียวโตที่มันถูกนำมาใช้โดยเกอิชาบ้านปฏิคม มิเนเอโกะอิวะซะกิ กลายเป็นที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและจ่ายสูงเกอิชาที่เป็นที่อิจฉาของหลาย ๆ ชีวิตของเธอประสบความสำเร็จ: เธอแต่งงานและให้กำเนิดลูกสาว

การปรับตัวของหนังสือเล่มนี้

ภาพยนตร์เรื่อง "นางโลมโลกจารึก" กำลังถ่ายทำในปี 2005 บนพื้นฐานของนวนิยายที่มีชื่อเสียงโดยโกลเด้น มันถูกกำกับโดยร็อบมาร์แชลล์และผลิตโดยสตีเวนสปีลเบิร์ก ภาพที่ได้รับมีเลศนัยจากนักวิจารณ์และผู้ชมทั่วโลก นำแสดงโดย นักแสดงหญิงชาวจีน Chzhan Tszyi ภาพของเกอิชาอื่น ๆ นอกจากนี้ยังรวบรวมผู้หญิงจีน ในประเทศญี่ปุ่นหล่อไม่พอใจ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุด "นางโลมโลกจารึก" ในประเทศจีนเป็นนักแปลในภาพชื่อที่เหลือญี่ปุ่นสัญลักษณ์ตัวอักษรคันจิ "เกอิชา" ซึ่งในภาษาจีนหมายถึงโสเภณี

นักวิจารณ์ไม่ชอบภาพยนตร์เรื่อง "นางโลมโลกจารึก" ออกจากพล็อตของหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ยอมรับและหล่อเช่นเดียวกับข้อผิดพลาดจริงหลายคนพบว่า แต่การเรียกร้องหลักคือการที่ผู้กำกับร็อบมาร์แชลล์ อาเทอร์โกลเดน, บรรจุจริง geishas courtesans

แม้จะมีความคิดเห็นเชิงลบหลายภาพเคลื่อนไหวที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติอีกมากมาย ในหมู่พวกเขาสามชัยชนะในการเสนอชื่อสำหรับ "ออสการ์" ผู้ชมได้รับหนังเรื่องนี้ดีกว่านักวิจารณ์ แม้จะมีข้อผิดพลาดในรายละเอียดของชีวิตเกอิชาในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจำนวนมากฉากที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อการเต้นรำและการสนทนาที่น่าสนใจ ที่น่าสนใจก็คือความจริงที่ว่าฉากที่สำคัญที่สุดในภาพยนตร์ - โรงละคร Gion District - ได้รับการสร้างขึ้นใน Los Angeles สำหรับการก่อสร้างของทิวทัศน์ซ้ายมากของภาพงบประมาณ

ข้อสรุป

ตอบสนองต่อคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นความทรงจำที่เราสามารถพูดได้ว่านี้วรรณกรรมประเภทซึ่งอาจจะเป็นที่น่าสนใจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเรื่องราวชีวิตของเขากับฉากหลังของเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงของโลกบอกเกอิชาญี่ปุ่น