สิ่งที่เป็นคำกริยาคำกริยา?

ทุกคนรู้ว่าคำกริยาที่ใช้ในการบ่งบอกถึงการกระทำ และเพื่อแสดงทัศนคติของผู้พูดกับคำกริยาคำกริยาที่มีอยู่ เยอรมันในส่วนนี้ไม่แตกต่างจากภาษาอื่น ๆ ในยุโรป เราสามารถหากเราต้องการหรือต้องรู้วิธีที่จะทำอะไร - ในกรณีนี้ใช้คำกริยาคำกริยาร่วมกับ infinitive

ตัวอย่างเช่น:

Du sollst Leben คุณต้องมีชีวิตอยู่

Ich kann เทนนิสเล่น ฉันสามารถเล่นเทนนิส

คำกริยาคำกริยาในภาษาเยอรมัน

Können, möchten, dürfen, Mussen, sollen, wollen - พวกเขาทั้งหมดแสดงความปรารถนาที่เป็นไปได้หรือความจำเป็นของการกระทำการกระทำที่มีความใกล้ชิดในค่า แต่เฉดสีที่แตกต่างกัน

เพื่ออำนวยความสะดวกในการเรียนรู้คำกริยาคำกริยาสามารถแบ่งออกเป็นคู่: könnenและdürfen (สามารถ) sollen และ Mussen (ต้อง) wollen และmöchten (ต้องการ)

หากคำกริยาkönnenหมายความว่าคนที่จะสามารถหรือรู้วิธีที่จะทำอะไรแล้วdürfenถูกนำมาใช้ในความหมายของ "ใบอนุญาต" นี้:

Ich kann Schwimmen ฉันสามารถ (รู้วิธี) จะว่ายน้ำ ความหมายของ "เพราะผมมีทักษะดังกล่าว."

Ich DARF Schwimmen ฉันสามารถ (มีโอกาส) เพื่อว่ายน้ำ ความหมายของ "เพราะผมได้รับอนุญาต"

คำกริยาคำกริยา sollen และ Mussen - ทั้งแสดงควร อะไรคือความหมายหรือไม่

หากคำกริยา sollen ใช้ในความหมายว่า "ภาระผูกพันตามคำสั่งของใครบางคนหรือตามใบสั่งแพทย์" ที่ Mussen รูปแบบเด็ดขาดน้อยของภาระผูกพัน (ซึ่งถือว่าก่อให้เกิดการตอบสนองความต้องการของตัวเองหรือความจำเป็นในการอยู่ใต้บังคับบัญชาของเหตุผลวัตถุประสงค์ที่)

อนุญาตินี่ Wir sollen das อัตโนมัติ เราต้อง (ภาระผูกพัน) ที่จะออกรถที่นี่ ยกตัวอย่างเช่นในสถานการณ์ที่จะไปต่อไปห้ามป้ายถนนและเราจะต้องผ่านไปเหลือทางเดินเท้า

Ich ยุ่งเหยิง das lassen รถยนต์ที่นี่ ผมต้อง (ต้อง) จอดรถทิ้งไว้ที่นี่ ยกตัวอย่างเช่นเพราะมันอยู่ในความต้องการของการซ่อมแซมและฉันตระหนักดีว่าจะดำเนินการต่อไปในการเป็นอันตราย

คำกริยาคำกริยา wollen möchtenและแสดงความปรารถนาที่

แต่ถ้ารูปแบบที่ชัดเจน wollen แสดงให้เห็นความตั้งใจที่มั่นคงและได้รับการอนุมัติแล้วโดยการตัดสินใจ (การดำเนินการที่ไม่สามารถสอบสวน) möchtenที่เหมาะสมมากขึ้นสำหรับการแสดงการร้องขอไม่สร้างความรำคาญที่ละเอียดอ่อนหรือข้อเสนอแนะที่มีความสุข เปรียบเทียบ:

Ich จะ trinken ฉันกระหายน้ำ

Ich möchte Apfelsaft trinken ผมอยากจะดื่มน้ำผลไม้แอปเปิ้ล

ที่สามารถมองเห็นได้จากตัวอย่างที่ Modals ต้องส่งไปยังรูปแบบ infinitive ซึ่งถูกใช้โดยไม่ zu

Du darfst nicht rauchen คุณเป็นเขตปลอดบุหรี่

Hier dürfen Kinder เล่น ที่นี่เด็ก ๆ ได้รับอนุญาตให้เล่น

กิริยา คำกริยาที่แตกต่างกันใน ตัวเลขและทุกประเภท (ผัน) โดยนอกเหนือจากการยุติที่เหมาะสมและบางครั้งก็จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงของสระราก

ตัวอย่างเช่น:

1l. เอ็ด h.: ich DARF - ฉันสามารถฉันได้รับอนุญาต

. 2n, ed.ch: du darfst - คุณสามารถคุณจะได้รับอนุญาตให้

.. 3L, ed.ch: เอ้อ sie, ES DARF - เขาเธอก็อาจจะ; เขาเธอจะได้รับอนุญาต

1l. Pl h.: wir dürfen - เราสามารถที่เราจะได้รับอนุญาตให้

. 2n, mn.ch: ihr dürft - คุณสามารถคุณได้รับอนุญาต

. 3L, mn.ch:. sie dürfen - พวกเขาสามารถที่พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้

รูปแบบสุภาพที่อยู่: Sie dürfen - คุณสามารถคุณจะได้รับอนุญาตให้

คำกริยาคำกริยาให้ความหมายเพิ่มเติมกริยาหลักชัดเจนมัน นี่คือตัวอย่าง:

Lena fährtübers Wochenende nach Moskau

Lena ขี่ในช่วงสุดสัปดาห์ในมอสโก

ข้อเสนอที่ใช้กริยาหลัก«fahren» - «ไป» และจากด้านบนเราเข้าใจว่าลีนาวันหยุดสุดสัปดาห์จะไม่เป็นที่บ้านเธอจะไปที่กรุงมอสโก

มิฉะนั้นคุณสามารถพูดว่า:

ลีน่าแคนน์übers Wochenende nach Moskau fahren

เลนอาจถูกขับออกเพื่อไปยังกรุงมอสโก

มีการใช้คำกริยาคำกริยาkönnenเรามุ่งเน้นความสนใจของผู้อ่านความจริงที่ว่า Lena ถ้าต้องการและ obstoyateltstvah ดีสามารถไปมอสโก - กับอุปสรรคที่ชัดเจนในการดำเนินการนี้

ลองมาดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับข้อเสนอแนะความรู้สึกถ้าเราเพิ่มคำกริยาคำกริยาmöchten:

Lena möchteübers Wochenende nach Moskau fahren

Lena อยากจะวันหยุดสุดสัปดาห์ที่จะไปกรุงมอสโก

มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่า Lena อยากจะไปมอสโก แต่ไม่ว่าจะเติมเต็มความปรารถนาที่ - ยังไม่เป็นที่รู้จัก

วิธีการเปลี่ยนความหมายของประโยคที่ว่าถ้าเราใช้คำกริยาคำกริยา sollen:

ลีน่าโซลล์übers Wochenende nach Moskau fahren

หลังจากที่ได้อ่านข้อเสนอนี้เราจะรู้ว่าลีนาในกรณีใด ๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่จะไปมอสโก - ไม่ว่าเธอต้องการหรือไม่

หากข้อเสนอที่จะใช้dürfenคำกริยาคำกริยาผู้อ่านจะเข้าใจว่าลีนาได้รับอนุญาตให้เดินทางไปมอสโก:

Lena DARF übers Wochenende nach Moskau fahren Lena เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่จะไปมอสโกมี spkoynoy จิตสำนึกที่เห็นได้ชัดว่าพ่อแม่ผู้ปกครองหรือหน่วยงานอื่น ๆ สำหรับคนที่เธอให้ความยินยอมของพวกเขาเพื่อการเดินทางครั้งนี้