ภาษาหมายถึงการสร้างผลกระทบในการ์ตูน satires Chekhov

ความสัมพันธ์กันของการทำงานจะถูกกำหนดโดยความสนใจใน feuilleton เป็นที่ ประเภทของการสื่อสารมวลชน และวิธีการทางภาษาของการสร้างการ์ตูนผลงานในช่วงต้นของนักเขียน ระยะเวลาการสื่อสารมวลชนใน การทำงานของ Chekhov และอิทธิพลของตนในการทำงานต่อไป - ตรอกพื้นที่

วัตถุประสงค์ของการวิจัย - การอธิบายขั้นพื้นฐาน หมายถึงภาษา ของการสร้างการละเล่นการ์ตูนสี Chekhov

วิธีการวิจัย - การสังเกตภาษาและคำอธิบายและการวิเคราะห์องค์ประกอบ

Chekhov มาถึงวรรณกรรมเริ่มต้นการทำงานในรายสัปดาห์การ์ตูน "เช่นเดียวกับศิลปินที่แท้จริงของคำว่า Chekhov เติบโตขึ้นมาและการพัฒนาส่วนใหญ่บนหน้าของวารสารที่ทุกชีวิตที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับตราประทับของความสนใจของเธอ และมันมีผลกระทบต่อการทำงานของเขาเช่นเดียวกับการทำงานของเขามีผลกระทบต่อการสื่อสารมวลชน "[1; 7]

การใช้คุณสมบัติ satires ดังกล่าวเป็นองค์ประกอบของการเสียดสีและอารมณ์ขันลิ้นจินตนาการและอารมณ์สีอันทวนเชคอฟสร้างทั้งชุดของสเก็ตช์และการละเล่นที่เรียกว่า "ชิ้นส่วนของชีวิตในมอสโก" [1883-1885] ภายใต้อิทธิพลของความต้องการของผู้เผยแพร่จากนักเขียนหนุ่มผลิตรัดกุมและ รูปแบบรวบรัดภาพใหม่จะเกิดหายไปแล้วไปยังหน้าของผลงานของเขาเป็นผู้ใหญ่ ค้นหาภาพด้วยวาจาที่ถูกต้องจะค่อยๆเปลี่ยนให้มันเป็นกฎหมายของความคิดสร้างสรรค์

การวิเคราะห์การทำงานของภาษาหมายถึงใน Chekhov การละเล่นที่เป็นไปได้ที่จะระบุบางส่วนของเทคนิคของการสร้างผลกระทบการ์ตูน:

1. การปะทะกันของคำศัพท์หลายแบบหลายสไตล์ภายในหนึ่ง microcontext: คุณอ่านและคุณรู้สึกว่านี้เงอะงะเรื่องไร้สาระที่น่าอึดอัดใจที่เขียนโดยคนที่เป็นแรงบันดาลใจ (เศษของชีวิตในมอสโก) ตัวอย่างต่อมาของรอบนี้

2. ใส่คำจากชุดความหมายที่แตกต่างกันในบริบทเดียวกัน: สร้อยที่ใหญ่ที่สุดซึ่งกลายเป็นคอไม่ได้ผลิตในประสาทของฉันเช่นความประทับใจที่แข็งแกร่งซึ่งทำให้มอสโกศพ; สิ่งที่ชนิดของสัตว์ที่แสดงให้เห็นผ่านระหว่างบรรทัดในหนังสือเล่มนี้มีความสุข ไม่กี่ได้อ่านและไม่มีเหตุผลผลิตภัณฑ์นี้เป็นความโง่เขลา

3. แผนกต้อนรับตรงกัน ส่วนประกอบเช็กชุดความหมายเหมือนกันมีภาระทางอารมณ์และความหมายสูง: ลักษณะเชื่อมโยง คำพ้องความหมายตามบริบท สร้างผลตลก น่าสังเกต แต่สิ่งหนึ่งที่: จุดเริ่มต้นของฤดูกาลทักทายผู้ชมและสื่อของเราเย็นเกินไป เมื่อปีที่แล้วในช่วงเริ่มต้นนี้ rattled, creaked และกระแทกกับกลองทั้งหมด

4. การใช้งานของรถ เขาเป็นคนที่ผอมซีดและผอมเหมือนเงาของก็อตแลนด์ สมาคมพื้นฐานการเปรียบเทียบ Chekhov แสดงออกและความประหลาดใจของพวกเขามีส่วนร่วมในการสร้างรสชาติการ์ตูน

5. ตน แดงฤดูร้อนร้องเพลงหงส์ของเขา ธรรมชาติ velikole6pno ประพฤติ ท้องฟ้าร้องไห้ตลอดเวลา ทิศทางลมเป็นแฟชั่น, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ...

6. การยอมรับของการบรรจบกัน การรวมกันในบริบทเดียวกันของวิธีการทางภาษาศาสตร์หลายอุตุนิยมวิทยาบางคนบอกว่าฟ้าร้องไห้เพียงเพื่อโปรดพันเอก Petrashkevich กรุณาเอาไปตามท้องถนนในกรุงมอสโกสำหรับ molochishka ชลประทานสำหรับเด็ก พันเอกกระเป๋าเพียง 50,000

ประโยชน์ที่สำคัญของภาษาเช็กฮอเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของอารมณ์ขันเป็นรูปแบบของศิลปะของพวกเขาและการแสดงออกของระบบซึ่งจากนั้นจะได้รับการพัฒนาในร้อยแก้วอารมณ์ขันของเขาและเป็นจุดเริ่มต้นของการตรวจทางห้องปฏิบัติการความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียน Chekhov ของเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยอารมณ์ขันและการวิเคราะห์ที่น่าสนใจของภาษาในแง่ของการเปรียบเทียบกับภาษาของ feuilleton ที่ทันสมัย

ข้อมูลอ้างอิง

1. ฟออร์มลอฟ Chekhov - เอ็ม 1959 - 495 หน้า

2. Esin BI นักข่าวเช็ก - สำนักพิมพ์ของมหาวิทยาลัยมอสโกปี 1997 - 103 หน้า