ความหมายที่แท้จริงของชื่อ Leila

Leila หมายถึงอะไร? จากฟาร์ซิแปลว่า "คืน" และแม้กระทั่ง "ดำ", "ดำ" ปกติแล้วพวกเขาเรียกสาวที่มีผมสีดำราวกับจะพูดว่า "เธอเป็นสีดำเหมือนตอนกลางคืนตอนใต้" ดังนั้นอย่าให้ชื่อนี้เป็นทารกแรกเกิดถ้าเป็นที่ชัดเจนว่าเธอจะกลายเป็นหญิงสาวผมบลอนด์หรือผมสีน้ำตาลในอนาคตจะไม่เหมาะกับเธอ ตอนแรก Leila เป็นที่รู้จักเฉพาะในเปอร์เซีย แต่ภายหลังกวี Nizami ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือทั่วตะวันออกเขียนบทกวีที่มีชื่อเสียงของเขา ดังนั้นหลังจากที่นิยายเกี่ยวกับชีวิต "Leili และ Majnun" กลายเป็นที่รู้จักกัน ชื่อนี้กลายเป็นที่นิยมทั่วโลกมุสลิม

โดยวิธีการจากงานวรรณกรรมฉบับนี้เราได้มาซึ่งรายละเอียดของผู้หญิงคนนี้ แน่นอนว่าความสำคัญของชื่อของ Leil นั้นได้รับอิทธิพลจากตัวละครในวีรสตรีของบทกวี Nizami เล่าว่าหญิงสาวที่แน่วแน่และเด็ดเดี่ยวที่รักษาความจงรักภักดีต่อคนรักของเธอแม้จะมีความจริงที่ว่าพ่อของเธออย่างเด็ดเดี่ยวต่อต้านการแต่งงานของพวกเขา หลังจากทั้งหมดกรณี - นี่คือชื่อจริงของ Majnun - เป็นของชนเผ่าที่เป็นมิตร ชายหนุ่มคน นี้บ้าคลั่ง ในการแยกจากคนรักของเขาดังนั้นชื่อเล่นของเขาจึงแปลว่า "Obsessed with passion" Majnun และ Leila ตายโดยไม่แต่งงาน อย่างไรก็ตามพวกเขารวมกันในสวรรค์ และตำนานความรักที่ไม่เหมือนใครของพวกเขา - เช่นเดียวกับ "เรื่องของโรมิโอและจูเลียต"

ในความทรงจำของพวกเขาในอาเซอร์ไบจาน (ในบ้านเกิด Nizami) อุซเบกิสถาน (ซึ่งตามตำนานมีสุสานร่วมกันของคนรัก) และในตะวันออกกลางทั้งหญิงเรียกว่าลีลา ความหมายของชื่อที่มีอิทธิพลต่อตัวอักษรของผู้ถือ: มันเป็นความหลงใหลซื่อสัตย์ซื่อสัตย์และสวยงาม ปากแข็งและเที่ยงแท้เธอไม่รู้วิธีสานประนอมและไม่เคยทรยศ ทุกอย่างในชีวิตที่เธอประสบความสำเร็จผ่านการทำงานของเธอ ผู้หญิงคนนี้เป็นคนเรียบร้อยและดีมารดาที่ดีเยี่ยมและเป็นคู่สมรสที่สัตย์ซื่อ

และในที่สุดความสำคัญตาตาร์ของ Leila มันเป็นเพียงดอกไม้ - ลิลลี่ และรูปแบบที่เล็กที่สุดของมันคือลิลลี่ แต่ดอกไม้ไม่ใช่เรื่องง่าย เช่นเดียวกับในสวนที่ดึงดูดความสนใจด้วยรูปลักษณ์และกลิ่นหอมของดอกลิลลี่หิมะขาวดังนั้นสาวที่มีชื่อนี้จึงโดดเด่นในหมู่เพื่อนของเธอ เธอมีเสน่ห์ฉลาดในโรงเรียนที่เธอเรียนดี แต่ในที่ทำงานเธออยู่ในสถานะที่ดีกับเจ้าหน้าที่เพราะเธอเป็นผู้บริหารมีความรับผิดชอบและสุภาพ ในเวลาเดียวกัน Leila เป็นกันเองใช้เวลากับเธอเป็นเรื่องง่ายและน่ารื่นรมย์

แต่มีความหมายอีกประการหนึ่งของชื่อ Leila มาจากคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐานในพระคัมภีร์ไบเบิล ตามเขาพระเจ้าทรงสร้างอาดัมและลิลิ ธ ขึ้นเป็นครั้งแรก แต่ผู้หญิงคนแรกเป็นตัวแหวกแนวเธอต้องการที่จะเท่ากับอาดัมดังนั้นพระเจ้าจึงทำลายเธอและสร้างวันอีฟที่สอดคล้องกันมากขึ้นจากกระดูกซี่โครงของอดัม ใน Armenians รูปแบบที่เล็กที่สุดของ Lilith คือ Leila เชื่อกันว่าธรรมชาติของมันขึ้นอยู่กับเวลาที่เกิด ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวมีมากขึ้นปากแข็งและตามอำเภอใจ แต่ในเวลาเดียวกันพวกเขาจะตรงต่อเวลาหลักการและมีพลังมาก ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน Leila เข้มงวดน้อยกว่าตัวเองและคนอื่น ๆ แต่พวกเขาจะไม่ปราศจากความทะเยอทะยานอย่างใดอย่างหนึ่ง

เป็นที่น่าสนใจว่าด้วยวิธีนี้สาว ๆ ก็เรียกว่าในยุโรป ในประเพณีคริสเตียนหญิงชื่อ Dolores บางครั้งใช้ในรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น Leila แต่เป็นที่นิยมมากขึ้นคือ Lolita และ Lola ในธรรมิกชนทั้งหลายมันไม่อยู่ในรายการ แต่ด้วยการเริ่มต้นของยุคโลกาภิวัตน์มากขึ้นชาวยุโรปเรียกชื่อลูกสาวของพวกเขาทางทิศตะวันออกและความหมายของชื่อ Leila ไม่ค่อยสนใจพวกเขา มีชื่อเสียงหลายชื่อคือ Leyla Bekhti - kinodiva จากฝรั่งเศสนักแสดงหญิงชาวจอร์เจีย Abashidze และนักบัลเล่ต์ Vekilova และคนอื่น ๆ อีกมากมาย