กุสตาฟเมย์ริงก์: ประวัติ, ความคิดสร้างสรรค์, การปรับตัวของผลงาน

หนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของการหันของศตวรรษที่สิบเก้าที่ XX - กุสตาฟเมย์ริงก์ Expressionist และนักแปลที่ได้รับการยอมรับทั่วโลกขอบคุณไปนวนิยายเรื่อง "จุดหมาย" นักวิจัยหลายคนได้เรียกว่าถูกต้องมันเป็นหนึ่งในหนังสือที่ขายดีครั้งแรกของศตวรรษที่ 20

วัยเด็กและวัยรุ่น

นักเขียนที่ดีในอนาคตเกิดในเวียนนา 1868 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคาร์ลฟอน Hemmingen พ่อของเขาได้แต่งงานกับนักแสดงหญิงแมรี่เมเยอร์ทำไมกุสตาฟที่เกิดนอกสมรส โดยวิธีการที่เมเยอ - ชื่อจริงของเขานามแฝง Meyrink เขาเอาในภายหลัง

ชีวประวัติทราบรายละเอียดที่น่าสนใจ: นักเขียนศิลปะเกิดวันที่ 19 มกราคมซึ่งเป็นวันเดียวกับที่มีชื่อเสียงชาวอเมริกันนักเขียนลึกลับอเมริกันเอ็ดการ์อลลันโพ ในประวัติศาสตร์ของวรรณกรรมของประเทศของพวกเขาที่พวกเขาได้เล่นบทบาทที่คล้ายกัน

ในวัยเด็กของกุสตาฟเมย์ริงก์มีกับแม่ของเขา ในฐานะนักแสดงเธอก็มักจะอยู่บนท้องถนนเพื่อวัยเด็กของเขาคือการใช้จ่ายในการเดินทางอย่างต่อเนื่อง การเรียนรู้มาในหลายเมือง - ฮัมบูร์ก, มิวนิก, ปราก นักวิจัย Meyrink ชี้ให้เห็นว่าความสัมพันธ์ที่แม่ของเขาเย็น นั่นคือเหตุผลที่ตามที่นักวิจารณ์หลายคนวรรณกรรมที่นิยมจึงเป็นตัวละครหญิงปีศาจในการทำงานของเขา

ระยะเวลาที่ปราก

ใน 1,883 Meyrink มาปราก ที่นี่เขาจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาของการค้าและเป็นอาชีพที่นายธนาคาร ในเมืองนี้, กุสตาฟเมย์ริงก์ใช้เวลาสองทศวรรษที่ผ่านมาซ้ำแล้วซ้ำอีกจิตรเขาในผลงานของเขา ปรากไม่ได้เป็นเพียงพื้นหลังสำหรับเขา แต่ยังเป็นหนึ่งในตัวละครหลักในหลายเล่มเช่น "จุดหมาย" "ก่อนเริ่มงานราตรี", "แองเจิลของหน้าต่างเวสต์"

นี่เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของผู้เขียนตั้งข้อสังเกตชีวประวัติ รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้สามารถเรียนรู้จากเรื่องราวของ "นักบิน" ที่ตีพิมพ์หลังจากที่เขาตาย ในปี 1892 Meyrink ได้พยายามที่จะฆ่าตัวตายประสบกับวิกฤตทางจิตวิญญาณลึก เขาปีนขึ้นไปบนโต๊ะหยิบปืนพกและเป็นเรื่องเกี่ยวกับการถ่ายภาพคนที่เล็ดรอดใต้ประตูของหนังสือเล็ก ๆ น้อย ๆ - "ชีวิตหลังความตาย" จากความพยายามที่จะออกไปจากชีวิตของเขาเป็นเวลาที่ไม่ยอม โดยทั่วไปแล้วบังเอิญลึกลับบทบาทใหญ่ในชีวิตและผลงานของเขา

Meyrink กลายเป็นที่สนใจในการศึกษาของยาร์คับบาลาห์, คำสอนลึกลับแห่งตะวันออกฝึกโยคะ หลังช่วยให้เขารับมือไม่เพียง แต่จิตวิญญาณ แต่ยังมีปัญหาทางกายภาพ นักเขียนทุกชีวิตของเขาได้รับความเดือดร้อนจากอาการปวดหลัง

การธนาคาร

ในปี 1889, กุสตาฟเมย์ริงก์มีส่วนร่วมอย่างจริงจังในด้านการเงิน ร่วมกับสหาย, คริสเตียนมอร์เกนสเติร์นก่อตั้งธนาคาร "เมเยอร์และ Morgenstern." ตอนแรกสิ่งที่ไปขึ้นเขา แต่เป็นนักเขียนที่มีส่วนร่วมในการทำงานของธนาคารไม่ยากเกินไปให้ความสนใจมากขึ้นในชีวิตของสำรวยฆราวาส

เกี่ยวกับที่มาของผู้เขียนชี้ให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกเพราะเหตุนี้เขายังต่อสู้การต่อสู้กับเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง ในปี 1892 เขาแต่งงานเกือบผิดหวังทันทีในการแต่งงาน แต่การหย่าร้างเท่านั้นในปี 1905 เนื่องจากความล่าช้าทางกฎหมายและความคงทนของภรรยาของเขา

ความจริงที่ว่าธนาคารพัฒนามากมากไม่ดีมันก็เห็นได้ชัดในปี 1902 เมื่อ Meyrink นำกรณีสำหรับการประยุกต์ใช้เวทย์มนต์คาถาและในการดำเนินงานของธนาคาร เขาใช้เวลาเกือบ 3 เดือนในคุก ค่าใช้จ่ายที่ได้รับการยอมรับใส่ร้าย แต่กรณีนี้ก็ยังคงเป็นผลกระทบต่อการประกอบอาชีพทางการเงินของเขา

ในงานวรรณกรรมต้น

Meyrink งานศิลปะเริ่มในปี 1903 กับเรื่องราวเสียดสีขนาดเล็ก แล้วพวกเขามีความสนใจที่เห็นได้ชัดในเวทย์มนต์ ในช่วงเวลานี้กุสตาฟเป็นอย่างแข็งขันร่วมมือกับปรากนีโอโรแมนติก ในฤดูใบไม้ผลิที่เขาออกหนังสือเล่มแรกของเขา "คนร้อนและเรื่องอื่น ๆ" และคอลเลกชันใหม่กว่าของเรื่องสั้น "ออร์คิด. เรื่องแปลก"

ในปี 1905 เขาดึงแต่งงานครั้งที่สอง - มี Filominoy Bernt พวกเขาเดินทางเริ่มต้นที่จะเผยแพร่นิตยสารเสียดสี ในปี 1908 มาพร้อมคอลเลกชันที่สามของเรื่องสั้น - "แว็กซ์" งานวรรณกรรมไม่สามารถเลี้ยงครอบครัวดังนั้น Meyrink เริ่มศึกษาการแปล เป็นระยะเวลาสั้น ๆ ที่เขามีการจัดการที่จะแปลเล่ม 5 ของชาร์ลดิกคินส์ แปล Meyrink ธุระจนจบชีวิตรวมทั้งให้ความสนใจที่ดีในตำราไสย

นวนิยายเรื่อง "จุดหมาย"

ในปี 1915 เขาได้รับการตีพิมพ์นวนิยายที่มีชื่อเสียงมากที่สุดโดยผู้เขียน - "จุดหมาย" Meyrink ทันทีที่ได้รับพระสิริยุโรป ที่แกนหลักของตำนานผลิตภัณฑ์ของแรบไบยิวที่สร้างมอนสเตอร์ดินและการเคลื่อนไหวโดยใช้ตำรา kabbalistskih

การกระทำที่เกิดขึ้นในกรุงปราก ผู้บรรยายที่มีชื่อยังไม่ทราบอย่างใดพบหมวกของนก Athanasius บางอย่าง หลังจากนี้พระเอกจะเริ่มเห็นความฝันที่แปลกประหลาดราวกับว่าเขาเป็นนกมาก เขาพยายามที่จะหาเจ้าของของหมวก ในท้ายที่สุดรู้ว่า Stonecutter นี้และเดิมที่อาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาในกรุงปรากในชุมชนชาวยิว

นวนิยายเรื่องนี้เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ทั่วทุกมุมโลกที่ออกจากบันทึกสำหรับการไหลเวียนของเวลานั้น 100 พันเล่ม ความนิยมของผลิตภัณฑ์ที่ได้ไม่สามารถป้องกันได้แม้สงครามโลกครั้งที่โพล่งออกมาในเวลานั้นและความจริงที่ว่างานจะไม่ได้รับการยกย่องอาวุธในขณะที่ออสเตรียฮังการีไม่ได้สนุกกับความสำเร็จ

เยอรมันรัสเซีย "Golem" แปลที่รู้จักกันดีแปลโซเวียตเดวิด Vygodskii ใน 20-30s

ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกมั่นใจนิยมของ Meyrink และนวนิยายที่ตามมาอย่างไรเช่นการไหลเวียนขนาดใหญ่ก็มีการผลิตไม่ได้ "หน้าเขียว" ได้รับการปล่อยตัวในจำนวน 40 000 สำเนา

ความสำเร็จในภาพยนตร์

หลังจากที่ปล่อยของนวนิยายเรื่อง "จุดหมาย" ได้กลายเป็นที่นิยมการปรับตัวของหนังสือ Meyrink หัวข้อแรกย้ายไปอยู่ที่หน้าจอขนาดใหญ่ผู้กำกับภาพยนตร์เยอรมันพอลเวเกเนอร์ในปี 1915 มันเป็นที่น่าสังเกตว่ามีนวนิยาย Meyrink เชื่อมต่อพวกเขาเพียงตำนานเดิม แม้ว่ามันจะไม่ได้ปกครองออกว่าหนังสือเล่มนี้ได้รับแรงบันดาลใจการถ่ายทำภาพยนตร์ บทบาทที่เขาเล่น Golem Wegener เป็นผลให้เขาสร้างไตรภาคเกี่ยวกับชายคนเป็นดินเหนียว ในปี 1917, ภาพวาด "จุดหมายและนักเต้น" และในปี 1920 "การ Golem: วิธีเขาเข้ามาในโลก". แต่น่าเสียดายที่หนังเรื่องแรกมากถือว่ายังคงสูญหาย มันเก็บรักษาไว้เพียงประมาณ 4 นาทีของเวลาหน้าจอชั่วโมง แต่ต้องขอบคุณ Wegener Golem กลายเป็นวิธีที่เป็นที่รู้จักในโรงภาพยนตร์

Meyrink ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือที่ไม่ได้จบที่นั่น ในปี 1936 ในสโลวาเกีย, มาภาพยนตร์เรื่อง "The Golem." Meyrink ชื่นชมการทำงานกำกับการแสดงโดยจูเลียนดูวิเวียร์ ในปี 1967 เกือบแท้จริงนวนิยายถ่ายทำผู้กำกับชาวฝรั่งเศสฌอง Kershborn ในปี 1979 ที่จะเรื่องเดียวกันจัดการการถ่ายทำภาพยนตร์โปแลนด์เพออเตอร์สัลกิน

"หน้าเขียว" และ "ก่อนเริ่มงานราตรี"

ในการปลุกของความสำเร็จออกมาเป็นผลงานบางส่วนของผู้เขียนในขณะที่กุสตาฟเมย์ริงก์ที่ "หน้าเขียว" และ "ก่อนเริ่มงานราตรี" ในนิยายสามของการกระทำที่อิมเพรสชั่ออสเตรียอีกครั้งเกิดขึ้นในกรุงปรากในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง "ก่อนเริ่มงานราตรี" ถูกเขียนในรูปแบบที่แปลกประหลาดก็อีกจำนวนมากที่มีเวทย์มนต์ esotericism ผู้เขียน mocks แชมเปนออสเตรียและเจ้าหน้าที่

ในใจกลางของเรื่องที่มีสองคู่ของตัวละคร แพทย์อิมพีเรียลชีวิตรักของเขากับโสเภณีที่ตกอยู่ในความยากจนและนักดนตรีหนุ่ม Ottakar ในความรักกับหลานสาวของคุณหญิง Zahradky ที่มีลูกนอกกฎหมายเขาเป็น

การดำเนินการหลักที่เกิดขึ้นในตอนกลางคืน Walpurgis เมื่อตามตำนานไม่ใช้กฎปกติแง้มประตูระหว่างโลกและถัดไปของเรา ด้วยอุปมานี้กุสตาฟเมย์ริงก์ซึ่งมีประวัติมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสงครามโลกครั้งที่เขาพยายามที่จะอธิบายความน่าสะพรึงกลัวของสงครามและการปฏิวัติที่ผ่านมา

สุดยอด - การสู้รบนองเลือดเช่นถ้าสืบเชื้อสายมาจากภาพวาดของเวลาของ สงคราม Hussite นักวิจัยต่อมาถือว่า "คืน Walpurgis" เป็นชนิดของคำเตือน ความจริงที่ว่าอีกหนึ่งปีต่อมาในปรากเกิดขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ชาตินิยมอย่างรุนแรงปราบปรามกองทัพจักรวรรดิ

ในรัสเซีย "ก่อนเริ่มงานราตรี" กลายกลับมาเป็นที่นิยมในยุค 20 นักวิชาการวรรณกรรมหลายคนก็เชื่อว่ามิสซิส Archibaldovich ของโรมานาบูลกาโควา "เจ้านายและค็อกเทล" ผู้อำนวยการของร้านอาหาร Griboyedov บ้านที่คัดลอกมาจากนาย Bzdinke เจ้าของโรงเตี๊ยม "สีเขียวกบ" จาก Meyrink

นวนิยาย Meyrink

ในปี 1921 Meyrink ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "สีขาวโดมินิกัน" ยังไม่ได้รับความสำเร็จอย่างกว้างขวางในหมู่ประชาชนและในปี 1927 ได้รับการปล่อยตัวงานใหญ่ครั้งสุดท้ายของเขา - "แองเจิลของหน้าต่างเวสต์" ตอนแรกนักวิจารณ์ปฏิบัติต่อเขาอย่างเย็นชาแปลรัสเซียปรากฏในปี 1992 ขอบคุณวลาดีมีร์ครยูคอฟ

นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในหลายชั้นของความหมาย ก่อนที่เราเวียนนา 1920 ตัวละครเล่าเรื่องกลาง - ลูกศิษย์และลูกหลานของ Dzhona Di ชีวิตจริงนักวิทยาศาสตร์ชาวเวลส์และนักเล่นแร่แปรธาตุของศตวรรษที่สิบหกที่ มือของเขาตกอยู่องค์ประกอบบรรพบุรุษ อ่านของพวกเขาจะถูกคั่นด้วยเหตุการณ์สำคัญในชีวิตส่วนตัวของตัวเอก ทั้งหมดนี้เป็นสัญลักษณ์และสอดคล้องกับชีวประวัติของ Dzhona Di.

ในนวนิยายเรื่องนี้ได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมรัสเซีย วีรบุรุษบางคนกลับไปที่ตัวละครของ Dostoevsky และแอนดสีขาว

รูปแบบป้าย Meyrink

สไตล์คุณสมบัติ Meyrink ตรวจสอบอย่างดีจากนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขา ที่ศูนย์สัญลักษณ์เล่นแร่แปรธาตุของการแต่งงานที่ศักดิ์สิทธิ์ ชายและหญิงที่ต้องการที่จะรวมตัวกันเป็นหน่วยเดียวในตัวละครหลัก - มีสององค์ประกอบ ทั้งหมดนี้ก็ชวนให้นึกถึงคำสอนของการตีความฏีคาร์ลช็องของสัญลักษณ์เล่นแร่แปรธาตุ ในปัจจุบันสินค้าในจำนวนมากของการอ้างอิงการเล่นแร่แปรธาตุคับบาลาห์และคำสอน tantric

การเสียชีวิตของนักเขียน

กุสตาฟเมย์ริงก์ซึ่งหนังสือที่เป็นที่นิยมเพื่อให้ห่างไกลผ่านไปเมื่ออายุ 64 ปีที่ผ่านมา การตายของเขามีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับโศกนาฏกรรมของบุตรชายของ Fortunatus ที่ ฤดูหนาว 1932 เด็ก 24 ปีได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะที่การเล่นสกีและพบว่าชีวิตในรถเข็น ชายหนุ่มไม่สามารถแบกนี้และฆ่าตัวตาย ในวัยเดียวกันเมื่อมันถูกพยายามที่จะทำให้พ่อของเขา แต่ Meyrink เก่าที่บันทึกไว้แล้วโดยหนังสือเล่มเล็กลึกลับ

นักเขียนอายุยืนลูกชายของเขาประมาณ 6 เดือน 4 ธันวาคม 1932 เขาเสียชีวิตทันที มันเกิดขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ของบาวาเรีย Starnberg เขาถูกฝังอยู่ติดกับลูกชายของเธอ ที่หลุมฝังศพ Meyrink ตั้งศิลาฤกษ์สีขาวที่มีจารึกในร่างกายละตินซึ่งหมายความว่า "จะมีชีวิตอยู่"

ในรัสเซีย Meyrink ได้รับการต้องห้ามโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุคโซเวียต หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตมากที่สุดของผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียและเผยแพร่